étude De Cas Happy International

.................................................................... 110  Imed Trabelsi...................................................................................................................... 114  La mise au pas des réfractaires : le cas Bouebdelli ............................................................ 122  La république des lâches .................................................................................................... 125  Leïla Trabelsi s’y voit déjà ...........

forme suivante : accord-cadre frame agreement, frame-agreement [Banque et Bourse] Source : Traduction proposée par la CSTN ÉFICAS. 4 Vocabulaire de l’économie et des finances accessibilité, n.f. ♦ Domaine : Économie générale-Relations internationales/Coopération et développement. ♦ Définition : Possibilité matérielle et financière d’accéder à une ressource, à un bien ou à un service. ♦ Note : On parle notamment d’« accessibilité » à propos de l’eau ou des médicaments. ♦ Équivalent étranger

publié une communication dont le titre comportait ce terme. En un sens élargi, toute pratique réflexive sur la traduction relève de la traductologie. La traductologie est une étude méthodique, systématique voire scientifique des phénomènes de la traduction inter linguistique, écrite ou orale. Elle déborde l’analyse de cas d’espèces et cherche à définir les principes et les règles régissant la reformulation d’un message d’une langue en une autre. La traduction est premièrement une interprétation

(*) Senior advisor et administrateur Wefcos-Women’s Forum ALAIN DININ (*) Président-Directeur Général de Nexity THIERRY DE LA TOUR D’ARTAISE (*) Président-Directeur Général - Groupe SEB GUANGCHANG GUO Président - Groupe FOSUN CMVT INTERNATIONAL , représenté par M. Amine Benhalima 1 CHRISTINA JEANBART (*) Vice-Président - Rolaco Holding SA Président Directeur Général - Fipar-Holding, Filiale de la Caisse de Dépôt et de Gestion du Maroc Directeur Général Adjoint - Caisse de Dépôt

hordes sanguinaires pourraient resurgir au moindre relâchement des services de sécurité pour commettre des attentats ciblés à même d’instaurer la terreur parmi les populations. C’est ainsi qu’ils s’attaquent aux citoyens sans défense, comme ce fut le cas dans les communes de Bordj Menaïel, Ouled Aïssa et Issers, où ils ont assassiné un agriculteur, un chauffeur d’ambulance et un agent de sécurité d’une entreprise publique. Les auteurs de ces exactions s’en prennent aussi aux repentis afin de dissuader

Sophie Pommier, dans un compte rendu de conférence réalisé par Mélissa Rahmouni, reviennent sur la situation politique en Égypte avant la révolution, sur le déroulement de celle­ci et sur les perspectives à venir notamment au niveau de la politique internationale. Samuel Mehli prend du recul vis­à­vis des événements actuels en Syrie pour replacer le mouvement contestataire dans l’Histoire riche en révolutions de ce pays. Yasmine Sabbagh nous offre le témoignage émouvant de l’un de ses amis syriens, très

commencent à se trémousser dans leurs fauteuils. Ce qui vient d’être dit ne leur plait visiblement pas. L’universitaire continue la critique de ce qu’il nomme le “ système français ”. - “ Ici, on bricole pour coller à des subventions, ce n’est pas le cas partout, en Suède par exemple, les associations mettent en place des produits. Le territoire, c’est fondamental pour nous, mais il faut que la promotion ne se fasse pas sur le territoire, mais sur des produits. Ça suffit le discours sur le territoire

com/Source-d-energie/210-consommation-mondiale-de-charbon.html, page consultée le 31/5/14 3) Société de consommation, http://www.arbredespossibles.com/Scenarios/E_Societe.html, page consultée le 24/5/14 4) Guerre d'Irak : comment tout a commencé il y a dix ans, http://www.lefigaro.fr/international/2013/03/20/01003-20130320ARTFIG00500-guerre-d-irak-comment-tout-a-commence-il-y-a-dix-ans.php , page consultée le 31/5/14 5) Irak : les autres mobiles d'une guerre, http://www.liberation.fr/monde/2002/10/08/irak-les-autres-mobiles-d-une-guerre_417860

1914 : les flux migratoires (intercontinentaux -nouveau monde, et intracontinentaux –diaspora chinoise) et les flux de capitaux. Les investissements sont d’avantage tournés vers l’étranger, ce qui peu laisser penser à une meilleure intégration internationale qu’au XIX° (car à la recherche de placements sûrs emprunts d’Etats, grands w déjà achevés dans les pays émetteurs). Mais l’ouverture à la mondialisation financière demeure très inégale et l’origine de ces flux financiers consacre la suprématie

conseiller. Les fruits crus et mûrs, pas exactement des compléments alimentaires, font le plaisir de beaucoup de chiens. Les anti-oxydants et les oligo-éléments présents dans les fruits peuvent être bénéfiques, même chez les carnivores et en tout cas, ne semblent pas faire de mal. Les déjections de chat, la terre et les végétaux Avez vous remarqué comment les chiens recherchent les crottes d’oiseaux dans les parcs et comment ils se saisissent avec précautions des déjections dans les bacs à litière