16 Juillet 1969
C’est incroyable. Après plus de 500 ans de recherche par des philosophes, des scientifiques et des mathématiciens, je m’apprête à faire l’une des plus grandes missions que l’humanité n’a jamais connues à ce jour : Aller sur le sol lunaire. Plusieurs ont déjà tenté de comprendre l’Univers qui nous entoure et d’imaginer ce voyage, je pense à Nicolas Copernic qui révolutionna complètement la pensée astronomique avec sa découverte des éléments de base de l’astronomie moderne dont l’héliocentrisme, à Galilée qui fit de nombreuses découvertes à l’aide de son télescope, à Newton qui découvrit la loi de la gravité, même jusqu’à Cyrano de Bergerac qui fut l’un des premiers à imaginer l’homme voyager abord d’une fusée pour parcourir la lune et le soleil, puis évidement à Jules Vernes qui était bien au courant des défis posés par les voyages spatiaux et qui a d’ailleurs publié à partir de données scientifiques très complète une aventure très semblable à celle de Apollo 8(Carpentier, 1986, p.26). Mes coéquipiers et moi, allons confirmer toutes ces théories dans moins de quelques jours. Honnêtement, je suis fier de pouvoir faire partie de cette aventure, afin d’honoré ces gens qui ont souvent perdu la vie pour de défendre leur cause.

Mon équipe et moi sommes présentement installés à nos postes dans la fusée Saturn V enfin près au décollage. Edwin « Buzz » Aldrin est mon copilote pour le module lunaire, Michael Collins est pilote pour le module de commande et moi je suis le commandant ainsi que le pilote de Eagle(le module lunaire). Notamment, ma femme est à extérieur, au Cape Canaveral, pour regarder notre départ vers un autre monde. Je souhaite qu’elle ne soit pas trop inquiète, car je lui ai promis que j’allais mener à bien cette mission. Quoi qu’il en soit, ça y est, le compte à rebours est enclenché. De mon côté, ce compte à rebours est très calme, 12..11…10…9…, tout l’équipage se sent bien, 5…4…3…2…1…0…le décollage est réussi, il est 9 :32 AM