Candide, chapitre premier
• L’optimisme est un système philosophique, d’un philosophe allemand : Leibniz.
• Candide est un adjectif qui vient du latin : Candidus, a, um qui veut dire blanc (débutant, naïf, sans expérience)
• « ou » peut désigner un choix.
« ou » peut se remplacer par = l’optimisme c’est la naïveté.
Voltaire relit Rabelais : Gargantua, et il s’en inspire.
Par exemple le titre du chapitre 1 « icelui » !
Et aussi, mettre des titres à tous ses chapitres (= comme Rabelais !)
Voltaire se moque de la noblesse en présentant Candide avant le baron, la baronne…
Il se moque de la noblesse parce qu’il ne l’aime pas, à cause du chevalier Rohan-Chabot.
Les personnages importants sont ceux qui portent un nom : Candide, Cunégonde, Pangloss.
Candide : pas de description physique, c’est un nom-portrait (procédé du conte) il nous est seulement dit qu’il a l’esprit simple.
Pangloss : nom fabriqué par Voltaire, qui signifie celui qui parle pour ne rien dire.
Cunégonde : C’est une vierge , exactement le contraire dans Candide.
Ce sont des portraits caricaturaux :
La Baronne son poid / Le Baron pauvre
Voltaire décrit une aristocratie pauvre car la noblesse n’aime pas travailler (éloge du travail à la fin : « il faut cultiver notre jardin ») Description faite par l’ironie !
Critique de la noblesse avec leur arbre généalogique : « seulement 71 quartiers » / 72 c’est ridicule !!!
Critique de l’optimisme :
- le ridicule de Pangloss.
- « la métaphysico-théologo-cosmolonigologie » : mot valise.
- Succession de superlatifs Parodie de la philosophie de Leibniz !
« Une maison qui a des portes et des fenêtres » allusion à une œuvre de Leibniz : Monadologie.
Voltaire n’a rien comprit au système de Leibniz, dès qu’il peut, il s’en moque.
C’est la situation initiale du conte.
Où tout va bien = Apparent Paradis.
Paradis terrestre illusoire.
Voltaire dénonce un monde illusoire !
Candide le quitte pour voir la