FR16-SQ8-Extrait-Candide-VoltaireCNED PREMIÈRE FRANÇAIS 1
ÉLÉMENTS D’ANALYSE
Extrait du chapitre 19, Candide de Voltaire
Un conte philosophique
Candide est un conte philosophique en prose où Voltaire critique la vision du philosophe Leibniz et sa théorie de l’optimisme. D’après Leibniz, dans la vie, le mal est toujours compensé par le bien. Tout se passe pour le mieux « dans le meilleur des mondes possibles ». Voltaire va donc faire vivre à Candide une série de malheurs au-delà de ce qu’il …afficher plus de contenu…

La mutilation de cet homme qualifié de
« pauvre » (« il manquait à ce pauvre homme la jambe gauche et la main droite ») déclenche chez le lecteur une vive émotion. Nous pouvons également percevoir la compassion de Candide à travers les paroles qu’il prononce : d’abord par l’utilisation de l’interjection « Eh » et de l’apostrophe « Mon Dieu ! », ensuite il qualifie l’état du nègre par l’adjectif péjoratif « horrible ». La tonalité de ce premier mouvement est donc fortement pathétique. Deuxième mouvement
Les sonorités du nom du maître « Vanderdendur » permettent d’entendre « vendeur à la dent dure », ce qui correspond à une attitude agressive. Ce qui renvoie bien à l’attitude du maître, au …afficher plus de contenu…

Dernier mouvement
Jusqu’ici Pangloss enseignait à Candide l’Optimisme : « dans la vie, le mal est toujours compensé par le bien », or Candide ne peut trouver des éléments positifs dans l’esclavage, après ce qu’il vient d’entendre de la bouche d’un esclave lui-même. Il nomme d’ailleurs l’esclavage « abomination ». C’est pourquoi il renonce à l’Optimisme et le signifie à Pangloss « je renonce à ton optimisme ».
Nous pouvons remarquer que Candide est envahi par la compassion. Le sort de l’esclave le fait pleurer, nous retrouvons d’ailleurs dans la même phrase : « versait des larmes » et « en pleurant ». L’esclave devient le sien « son nègre ».
Dans le dernier mouvement, la définition de l’optimisme selon Candide est donnée : « c’est la rage