Car pollution - exposé
LE PLAN (quelques idées supplémentaires
J'essaie de reprendre ton plan avant d'attaquer la traduction.
Introduction : le thème du jour
1) La place de la voiture dans notre société aussi importante que son rôle dans la pollution de l'environnement.
2) comment la voiture pollue-t-elle l'environnement (l'air, l'eau)
3) pourquoi cette pollution augmente (le nombre de voitures, le kilométrage global) 4) quelles sont les conséquences sur notre environnement : plus de tornades, augmentation des maladies respiratoires, gaz à effet de serre qui réchauffe le climat, plus de déchets à la fin de vie des voitures malgré une part recyclable en fin de vie qui augmente.
5) quelles sont les solutions pour réduire cette pollution : des voitures moins gourmandes, d'autres modes de transport, le co-voiturage, d'autres sources d'énergie, une optimisation de nos déplacements, des villes plus denses, LA TRADUCTION
INTRODUCTION
Aujourd'hui dans votre émission préférée, nous allons parler de la pollution émise par les voitures. Car c'est un gaz à effet de serre produit par l'homme qui prend une place importante et qui a des conséquences désastreuse sur l'environnement.
1) WHAT IS THE PLACE OF THE CAR IN OUR WAY OF LIFE
2)HOW DOES THE CAR POLLUTE
Cars may be fun, useful, and profitable (very practical for many purposes in the everyday life), but except for shiny exteriors and new smelling interiors, they are not clean. Cars have long put millions of tons of dirt and bad chemicals into the air and water.
(The first comes from the gas exhausts but also from the tires and the cleaning process)
- Most ozone pollution is caused by cars and trucks.
- Your car makes carbon dioxide based only on how many gallons of gasoline your car burns.
ET
- It's not some much the kind of car you drive, but how many miles you drive it and how many gallons of gas you burn that counts.
(C'EST LA MEME IDEE PLUS OU MOINS QUE LA