Chapitre 3: L'audience
-D'Artagnan rencontre M. de Tréville qui semble heureux de faire sa rencontre. Par la même occasion, il apprend le nom d'un autre mousquetaire Athos. Il voit ces mousquetaires comme "des demi-dieux" et leur chef comme un "Jupiter olympien armé de toutes ces foudres".
-M. de Tréville s'arrête devant Porthos et Aramis et leur apprend que le roi recrutera les mousquetaires du cardinal car ce dernier a perçu les mousquetaires (du roi, c'est-à-dire, Porthos, Athos, Aramis et d'autres) dans un cabaret et qu'une ronde de ses gardes avaient été forcée d'arrêter les perturbateurs.
-Après avoir fait part à Aramis et à Porthos ce qu'il lui avait été rapporté, il se rendit compte de l'absence d'Athos. les deux mousquetaires tentent de lui faire croire qu'Athos a la petite vérole (variole), ce que M. de Tréville ne croit pas. Il met en avant les qualités des mousquetaires du cardinal, dans le but de "ressaisir" ses mousquetaires, ce qui fonctionne puisqu'ils sont très énervés. Les derniers lui expliquèrent le fin fond de cette querelle de la nuit précédente: "eh bien! mon capitaine, dit porthos hors de lui, la vérité est que nous étions 6 contre 6, mais nous avons étét pris en traître, et avant que nous eussions eu le temps de tirer nos épées, deux d'entre nous étaient tombés morts, et Athos, blessé grièvement, ne valait guère mieux."
-En plein milieu de ces réglements de compte, Athos fit son apparition, avec "une tête noble et belle, mais affreusement pâle. M. de Tréville est alors fière du courage de ses mousquetaires. Athos fait un malaise dans le bureau de M. de Tréville. La foule se jete sur lui. M. de Tréville demande de l'emporter dans une chambre voisine, tâche dont Aramis et Porthos se chargent, et un chirurgien les suivit. A l'annonce de l'état d'Athos (dont il ne fallait pas s'inquièter), M. de Tréville demande à tout le monde de quitter les lieux. Il ne resta dont plus personne excepté d'Artagnan.
-d'Artagnan se présente, explique la