Comment Candide et Cacambo furent accusés à tord du meurtre de Kennedy :

Candide et Cacambo arrivèrent aux Etats-Unis dans une large rue de quelques lieues encombrée par un foisonnement de drapeaux aux couleurs rouge bleu et blanche.
Tous ces gens les agitaient en direction d’une seule et même personne à la carrure élégante d’un roi qui saluait la foule.
Pourtant, cet homme dans toute sa gloire semblait préoccupé.
Et soudain, une détonation lointaine se fit entendre qui se suivit d’un sifflement aigu qui laissa place à un silence de mort. Il ne fallut que quelques fractions de seconde à la foule pour qu’elle comprenne. La foule paniqua… Candide et Cacambo, tout étonnés, s’approchèrent du corps du défunt… Mais avant qu’ils ne puissent le toucher, des homes en costume les attrapèrent et les emmenèrent dans une camionnette.
Deux jours plus tard, ils se réveillaient dans une étroite et sombre cellule.
Ils aperçurent un homme recroquevillé dans le coin de la pièce…
-Que faisons nous ici ? demanda Candide.
-Bah ! Vous rigolez ! Vous avez assassiné Kennedy ! répondit l’homme.
-Qui ça ?
L’homme n’eut pas le temps de répondre que ces mêmes hommes en costume emmenèrent Candide et Cacambo dans une pièce voisine avec deux chaises en son centre.
Ils y furent assis de force et attachés à celles-ci. Les hommes positionnèrent alors un casque étrange sur leurs têtes…
Mais avant que les deux compères ne puissent demander de quoi il s’agissait, un autre homme abaissa une sorte de levier. Aussitôt, Candide sentit un champ électrique lui passer à travers tout le corps… de la tête aux pieds… Mais il était déjà trop