Choses
Ayuda!
Bonyour
Niebla y luz dit : hello ! ça va ?
*Sefer Yesirah* dit : bien bien bien j'étais un peu en dehors de moi aujourd'hui mais là ça va mieux je voulais te demander si tu avais un moment pour qu'on fasse une traduc? plus intéressante que l'autre hahaha Niebla y luz dit : oui, d'accord! je finis ma copie et je suis à toi
*Sefer Yesirah* dit :
Merci beaucoup Maîtresse.
Niebla y luz dit : voilà, c'est bon ! putain.. j'ai fait une compré écrite sur la guerre civile
(5 cours qu'on est dessus) un élève me sort
"Franco, presidente de Cuba"...
*Sefer Yesirah* dit : compré=? faute d'innatention...
Niebla y luz dit : ah non... il y croyait vraiment allez, ta trad! ensuite je vais liiiire un liiiivre (j'en ai besoin, je deviens une larve inculte et molle)
*Sefer Yesirah* dit : ok ça vient je t'envoie ça déjà pour avoir une vue d'ensemble le texte
*Sefer Yesirah* envoie :
*Sefer Yesirah* dit : c'est ça si on peut avoir un 20/20 ça serait coolos lol c'est le texte
Niebla y luz dit : d'accord madame Le transfert de "tradEspaCoudert.wps" est terminé. Niebla y luz dit : eheh ooooh, de la version so !
1ère phrase
*Sefer Yesirah* dit : oki le titre alors j'ai un peu de mal mmm je me vois déjà en dehors du marché de l'agriculture...? je sais spas haha Niebla y luz dit : agriculture? loooooooool
*Sefer Yesirah* dit : laboral euh médecine je sais pas
Niebla y luz dit : du travail lol *Sefer Yesirah* dit : ok lool laboral=labeur=champs Niebla y luz dit : j'ai longtemps été persuadée que le mot existait en français lol mais labeur, c'est pas labour, hein le labeur, c'est le travail donc..? *Sefer Yesirah* dit : donc marché du travail
Niebla y luz dit : oui *Sefer Yesirah* dit : depuis le début j'ai le profil parfait
Niebla y luz dit : luego !
*Sefer Yesirah* dit : ensuite luego=ensuite
Niebla y luz dit : desde luego
*Sefer Yesirah* dit : tout de