Commentaire Fran Ais
En quoi cette extrait montre-t-il le dilemme d'Andromaque ?
Comment Andromaque se serre-t-elle du passé pour se convaincre de ne pas épouser Pyrrhus ?
Repérage :
- Tragédie classique
- Dialogue entre Andromaque et sa confidente qui se termine par une tirade
- Souvenirs des saccages de Troie, mauvais souvenirs = argument pour refuser d'épouser Pyrrhus
- Andromaque est en position de dilemme
- Céphise aisée de la convaincre
Plan détaillé :
I. Les tentatives de Céphise pour convaincre Andromaque
A/ Des arguments variés
Apostrophe & vouvoiement = "Madame" & "vous", "votre", "vos" = Le respect + le rapport hiérarchique
B/ La défense de Pyrrhus
Anaphore = "qui" = énumération de tout les aspect positifs de Pyrrhus
Périphrase = "roi victorieux" = valorisation de Pyrrhus
II. La résurrection d'un passé douloureux
A/ Un récit détaillé et complet
Opposition = rime v.981 - v.982 "fidèle ou criminelle" = dilemme d'Andromaque en 2 mots
B/ Un passé toujours présent
Anaphore = "dois-je oublier ?" = elle demande faussement, elle refuse d'oublier le passé et d'épouser Pyrrhus
Répétition = "songe" = répété 4 fois = nécessité de ne pas oublier le passé.
Impératif = "peins-toi", "figure-toi" = elle donne un ordre à Céphise, elle lui ordonne de se souvenir du passé
III. La barbarie des Grecs mise en avant
A/ Un spectacle horrible
Champ lexical de la couleur rouge + adjectifs : "étincelant", "ensanglantant" = dominante funèbre
Champ lexical de la destruction = "carnage", "horreur" = insister sur l'horreur, l'impossibilité d'épouser un meurtrier
B/ La souffrance des vaincus
Participe présent = "faisant", "échauffant" = elle actualise la dernière nuit de Troie énumération = "Hector", "Frères", "Tout un peuple" = elle énumère toutes les victimes de Pyrrhus, le meurtrier.