Commentaire olas & plegarias
|Structures syntaxiques |Expressions idiomatiques |Vocabulaire |
|Verbes en « uir »: huir |¡Qué te parta un rayo!: Que le ciel te tombe |Ennegrecer: s'assombrir |
|verbes en « zar »: rezar |sur la tête |partir: romper |
|Por más que + subj: avoir beau |Le dio miedo , pavor |orar: rezar: prier |
|Aspect de l'action: ir+ gérondif |cuanto más ... más |llover: pleuvoir |
| | |llorar: pleurer |
| | |empujar: pousser |
| | |atrás ≠ adelante |
| | |una cortina: le rideau |
| | |los rayos: |
| | |el relámpago:l'éclair |
| | |el trueno: le tonnerre |
| | |el temporal: la tempête |
| | |los tímpanos: les tympans