Au coeur du conflit sino-japonais, une jeune fille mandchoue de 16 ans essaye de vivre sa vie d'adolescente en s'épanouissant dans le jeu de go, sur la place des "Mille Vents", où elle se rend régulièrement, et où elle bat ses adversaires les plus compétents. Cette fille garde l'espoir : peut être qu'un jour tout ira bien pour elle, malgré cette dure réalité qu'elle doit confronter au quotidien.
Parallèlement, les récits d'un jeune soldat japonais engagé dans le conflit sino-japonais nous intriguent. Il nous fait part de son quotidien sur les champs de bataille, les terribles expériences qu'il doit affronter pour défendre sa patrie.
Deux destins qui ne devaient pas se rencontrer, deux nationalités qui se rivalisent, deux personnes qui ne devaient pas s'aimer…
Mais pourtant, lorsque le jeune soldat s'assoit à la table de la jeune fille qu'il surnomme "la Chinoise", ces deux êtres commencent à se connaitre au plus profond de leurs âmes à travers le jeu de go, tout en maintenant le silence.
Entre ces parties de go, le soldat oublie son devoir d'infiltrer les résistants en se mêlant aux joueurs et n'arrive pas à empêcher les sentiments prendre le dessus sur son devoir de soldat.
Tout risque de se compliquer lorsque la jeune mandchoue décide de quitter le pays avec quelqu'un d'autre, malgré ses sentiments naissants pour cet Inconnu… Un amour impossible règne entre deux jeunes gens, attachés chacun à leur patrie.

Shan Sa est une écrivain française d'origine chinoise née le 26 octobre 1972 à Pékin. C'est avec son troisième roman, La Joueuse de go , qu'elle fait véritablement son apparition au premier plan de la scène littéraire française.
Retour en 1931. Le dernier empereur de Chine règne sur la Mandchourie sans pour autant en avoir le pouvoir. La Mandchourie se retrouve entre les mains de l'armée japonaise. La Chine est en pleine résistance alors que le Japon est en pleine expansion. Les affrontements se multiplient, les deux pays se rivalisent.
La jeune