Oktoberfest

Français:L’Oktoberfest (« fête d'octobre » en allemand) est une fête de la bière se déroulant à Munich en Allemagne. De nos jours, elle commence systématiquement un samedi de septembre à midi exactement, se termine le premier dimanche d'octobre. Elle dure donc de seize à dix-huit jours. L’Oktoberfest a lieu près du centre de Munich, sur un terrain vague de 42 hectares servant le reste de l'année soit pour des foires plus petites, soit de parking. Ce site s'appelle Theresienwiese (Prairie de Thérèse) et souvent raccourci par les Bavarois en die Wiesn, « la prairie ». Par extension, le terme désigne également la fête en général.
Allemand:Oktoberfest ("Oktoberfest" auf deutscher Sprache) ist ein in München in Deutschland verlaufendes Bierfest. Heutzutage beginnt sie systematisch einen Samstag von September um 12 Uhr genau, endet ersten Sonntag von Oktober. Sie dauert also von sechzehn bis zu achtzehn Tagen. Oktoberfest findet nahe dem Zentrum von München, auf einem 42 Hektar leeren Gelände statt, das den Rest des Jahres entweder für kleinere Messen, oder den Parkplatz dient. Diese Website(Gegend) heißt Theresienwiese (Prärie von Thérèse) und von den Bayern im Die Wiesn oft gekürzt, der Wiese "(Prärie). Von Ausdehnung bezeichnet der Terminus(Frist) ebenfalls auf das Fest im allgemeinen.
Français:Créée le 17 octobre 1810 à l'occasion du mariage du futur roi Louis Ier de Bavière avec la princesse Thérèse de Saxe-Hildburghausen le 12 octobre 1810, le jubilé de la fête a été célébré en 2010 à l'occasion de son 200e anniversaire. En 2009, elle a attiré 5,7 millions de visiteurs en seize jours. La fête commence par un défilé de plus de huit mille personnes portant le costume traditionnel : la culotte de peau pour les hommes et la robe à manches bouffantes et tablier de couleurs vives (Dirndl) pour les femmes. Le public se rassemble dans de grandes tentes festives où il peut consommer de la bière en écoutant de la musique. Environ 6 millions de litres sont