Figure de style et architecture
Mon exposé va porter sur la métonymie.
Dans la langue Française il existe les « tropes ». Les tropes sont des figures rhétoriques ou figures de styles visant a embellir ou accentuer un phrase par un procédés de remplacement d’un mot par un autre. Fontanier (grammairien Français) avait dit « Les tropes consistent dans la désignation d'un objet par le nom d'un autre objet. »
Il existe 3 types de tropes : la métaphore, la métonymie et la synecdoque. Chacun de ses tropes à ses propriétés bien qu’elles se ressemblent en beaucoup de point, la métonymie se différencie car elle s’exprime selon un rapport de contiguïté.
La « métonymie » vient du latin « métonomya » ; on a « méta » pour « à la place de » et « onoma » pour « nom »
La définition de l’encyclopédie Larousse pour la métonymie est « Phénomène par lequel un concept est désigné par un terme désignant un autre concept qui lui est relié par une relation nécessaire. » Une autre définition dit : « La métonymie est une figure de style qui consiste à désigner un objet ou une idée par un autre terme que celui qui convient »
Si l’on comprend bien, la métonymie est cette figure de style où l’on vient remplacer un mot par un autre avec qui ce dernier entretient un rapport logique.
le tout et la partie : une bonne plume pour un bon écrivain
l’objet et sa matière : un verre pour un récipient en verre
le contenu et le contenant : boire un verre pour dire boire le contenu d’un verre - Lieu et événement : Tchernobyl pour l’incident avec la central nucléaire - Lieu et objet : camembert
l’activité et l’instrument, l’objet : faire du piano, jouer aux cartes
la cause et l’effet : boire la mort pour boire le poison
l’écrivain et son œuvre : lire un Flaubert Quelques exemples courant :
- « Allons boire un verre ! » objet/matière en vrai on ne boit pas un verre, on boit son contenu - « Nous avons bu une bonne bouteille » contenu/contenant -