Jacques le fataliste
La structure textuelle de « Jacques le Fataliste et son Maître » est très différente d’un roman habituel. Elle est constituée des plusieurs récits entrelacer qui se suis les uns aux autres ou qui en interrompt une pour y revenir par la suite. Par exemple lorsque le Cheval de Jacques sort de la route "Jacques allait commencer l'histoire..." (92) et aussi à multiple reprise, le narrateur interrompt le récit pour discuter avec le lecteur. Les récits additionnels créent une interruption sans cesse du récit initial et allongent le texte à n’en plus finir (Diderot aurait peut en ajouter à l’infini). A plusieurs reprise le lecteur demande au narrateur « Et les amours de Jacques ? » car, il veut qu’il retourne sur son récit initiale. De plus, contrairement à un roman, l’histoire principale est la seule à ne jamais voir un dénouement. Le plus important par contre est les trois niveaux de séquence dialogue. Il y a tout d’abord celui du narrateur et du lecteur, de Jacques et de son maître et aussi des autres personnages comme l’hôtesse.
Un autre aspect important de « Jacques le Fataliste et Son Maître » et le