La bicyclete de reda
Si l’hallucination est assujettie à certaines brimades, Réda s’en sert à des fins plus élogieuses, il utilise la métamorphose comme étant un moyen beau et direct d’embellir un objet banale. Ce poème est donc écrit de façon moderne, il possède donc des fonctions bien différentes des alexandrins de Victor Hugo.
Afin de crée une métamorphose, l’auteur devais installer un contexte adéquate à savoir un cadre très silencieux, très lumineux et presque immobile.
Le calme règne et l’auteur le redit à maintes reprises : « le jardin continue en silence », vers 10, la phrase précédant cette dernière dans ce même vers 10, insiste sur l’idée de calme et de silence puisque « La rue est vide ». Mais l’auteur à bien pris soin, tout au long du poème de noté le calme presque incroyable qui est là : « Parfois un chien aboie », vers 13. Même lorsque qu’un chien aboie, on semble se croire aux abords d’un village où encore une fois un grand calme règne. Et dès le premier vers on est dans un cadre relativement calme : un homme se promène probablement seul un dimanche soir d’été dans une rue de Paris, « Passant dans la rue un dimanche à six heurs » or un dimanche d’été à Paris les rues sont des moins