La colombe poignardée et le jet d’eau

Problématiques :
S’agit-il d’une poésie purement décorative ? Qu’apporte de plus le graphisme, S’oppose-t-elle à la poésie traditionnelle ?

il s’agit d’un calligramme d’Apollinaire écrit sur le front durant la première guerre mondiale.

Le calligramme n’est pas une invention d’Apollinaire. Il fait en faite parti de la tradition de la poésie figurative. On trouve des calligramme à la Renaissance.
J’ai choisi ce sujet car je trouvais intéressant de travailler sur une autre forme de poème, découvrir le lien qui pouvait exister entre le dessin et le texte s’il y en a un.

Apollinaire a écrit ce poème lorsqu’il était sur le front.

I.Les relations entre le titre et le poème.

Ce calligramme comporte deux dessins qui reprennent le titre.
Le 1er dessin: la colombe poignardée
Et le 2ème: le jet d’eau à sa base un bassin

II.La composition de la page

La colombe est l’oiseau emblématique de la paix et de l’amour, celui-ci est poignardé. D’ailleurs le vers 1 est brisé au milieu par la disposition de « poignardées » et le C majuscule. La guerre a détruit les relations affectueuses qu’entretenait le poète « Douces figures poignardées ». Mais qu’apporte de plus le dessin ? Le dessin peut être interprété de plusieurs façons : cette strophe suggère la colombe jaillissant au dessus du jet d’eau, ou alors l’oiseau terrassé au sol.

Le jet d’eau suggère à la fois un mouvement vertical ascendant (« jaillissent vers le firmament ») mais aussi une chute (« le soir qui tombe ») Ce jet d’eau peut aussi être interprété comme des pleurs « le jet d’eau pleure sur ma peine »
Donc le graphisme n’a pas qu’une fonction décorative, il apporte un supplément de sens.

III.Analyse

Ce poème s’inscrit par sa thématique dans la poésie lyrique.

Définition : Une poésie lyrique, est une poésie où l’auteur exprime es sentiments souvent tristes.

Dans le premier dessin (la colombe) on retrouve le champ lexical des amours perdues, de la