user icon

Le discours rapporté

375 mots 2 pages
Montre plus
LE DISCOURS RAPPORTE

Introduction

Tout récit - romans, autobiographies, nouvelles - dépend d’un acte d’énonciation produit par un locuteur. Ce locuteur est toujours le narrateur de l’histoire racontée. Toutefois, on constatera que ces récits, notamment depuis le XVIIe siècle, sont rarement dépourvus d’interventions d’autres actes de paroles, soit par des dialogues, des monologues… Dans ce cas, le narrateur dit « locuteur primaire » relate un acte d’énonciation d’un autre locuteur dit « locuteur secondaire ».
Le discours rapporté met en place un minimum de deux situations d’énonciations différentes, imbriquées l’une dans l’autre.

Les différents types de discours rapporté

Le discours narrativisé

Le narrateur relate les paroles comme un événement du récit sans réelle importance. Le texte nous indique qu’il y a eu acte de parole par un locuteur secondaire, mais le contenu n’est pas descriptible ni transposable. Exemple : Elle annonça à ses parents son départ pour le Brésil. → On ne connaît pas le contenu de son annonce - par quelles paroles et de quelle manière.

Le discours direct

Le discours direct permet de relayer l’information en toute neutralité. C’est apparemment la forme la plus littérale de la reproduction de la parole d’autrui. Toutefois le rapporteur peut influencer le discours, notamment avec des éléments tels que les verbes de paroles. Exemple : « J’ai appelé Max hier. », (préten)dit / reconnut / cria Elsa.

Le discours indirect

Le discours indirect perd se construit donc comme une subordonnée, complément d’un verbe principal signifiant « dire » ou « penser ». Il est généralement bien intégré au discours dans lequel il s’insère et n’est pas marqué par une rupture énonciative. Exemple : Robespierre a dit que Danton était un traître.

Le discours indirect libre

Le discours (ou style) indirect libre est essentiellement un procédé littéraire qui se rencontre peu dans la langue parlée. Il

en relation

  • pauline alexandre dumas
    1718 mots | 7 pages

    Le roman est construit sur deux récits enchâssés dans un troisième, d'où les nombreux changements de narrateur. Ce sont des récits-encadrés ou encore, des récits emboités. L'histoire commence en 1834, où Alexandre Dumas, personnage du livre et narrateur, retrouve un vieil ami Alfred de Nerval. Celui-ci lui raconte l'étonnante histoire de Pauline, qui est décédée un an auparavant. Les deux jeunes gens l'ont connue tous les deux, bien qu'Alexandre n'ait qu'un vague souvenir d'elle.….

    montre plus
  • commentaire pensée sur l'interprétation de la nature Diderot
    1374 mots | 6 pages

    Un examen plus attentif conduit cependant à remarquer que le discours est également représenté, à la fois en périphérie et à l'intérieur du récit. D'une part, un tiers du texte environ est occupé par un discours inclus dans le récit, il s'agit de la parole d'un des frères, rapportée de la ligne 6 à la ligne 13, entre les guillemets. D'autre part, nous trouvons dans la première phrase comme dans les deux dernières le présent : « peut » (l.1), « Telle est quelquefois….

    montre plus
  • Je suis juan de pareja
    483 mots | 2 pages

    Dans cette forme de discours, les paroles ne sont pas rapportées telles qu'elles ont été prononcées, tout comme dans le discours indirect. Il s’agit d’un discours à la 3è personne., Les paroles ne sont pas rapportées par une proposition complétive, mais dans des propositions indépendantes ou principales, tout comme dans le discours direct. De même, la ponctuation finale des phrases est la….

    montre plus
  • Devoir de français le DAL
    573 mots | 3 pages

    Ce discours est donc renforcé par une forte ponctuation avec un point d’exclamation qui marque son indignation. De plus, cette utilisation des paroles rapportées permet la mise en place d’une opposition des pronoms (le « moi » de l’usurpateur s’oppose au « vous » qui représente les témoins du discours). La thèse de Rousseau est portée sur l’accumulation des conséquences néfastes de ce premier vol : « Que de crimes, de guerres, de meurtres, que de misères et d’horreurs » (l.3 à 5). 3.….

    montre plus
  • Quelques révions pour le bac de français
    472 mots | 2 pages

    1. Le discours narratifIntention de l’énonciateur : raconter une histoireCaractéristiques :- Présence de personnages - Succession d’actions dans le temps- Choix d’un point de vue narratif 2. Le discours descriptifIntention de l’énonciateur : - Montrer un lieu, un personnage, un objet- Permettre au récepteur de l’imaginerCaractéristiques :- Organisation dans l’espace - Choix d’un point de vue descriptif 3. Le discours explicatifIntention de l’énonciateur : - Donner des explications- Répondre à une question- Permettre au récepteur de comprendreCaractéristiques :- Vocabulaire précis et technique-….

    montre plus
  • Quels usage de gaulle fait-il des différents type de discours rapportés?
    552 mots | 3 pages

    Pour finir, nous allons nous interroger sur la manière que De Gaulle emplois le discours indirect libre. Nous pouvons voir que De Gaulle emplois très fréquemment le discours direct, celui-ci reproduit les paroles telles qu'elles ont été prononcées. De Gaulle utilise le discours direct dans le soucis d’authenticité. En effet, le discours direct rapporte fidèlement les paroles, cela donne l’impression d’honnêteté et d’objectivité. Dans le discours direct l’information est neutre puisqu’elle est transcrit avec exactitude.….

    montre plus
  • Les paroles rapportées
    799 mots | 4 pages

    Le discours direct reproduit, dans le texte de base, le discours tel qu’il est supposé avoir été dit. Il introduit donc toujours une rupture, souvent figurée par la graphie, la ponctuation, le dessin (ou mise en page) Ex. : Angelo s'inclina.….

    montre plus
  • Commentaire
    755 mots | 4 pages

    la situation et non un point de vue précis ce qui rend la scène plus tragique. On observe aussi deux discours : discours direct ( lignes 7 à 8) et un discours narrativisé dans presque la totalité du texte ( lignes 65 a 70 par exemple ). Nous avons une gradation par rapport a la maladie « la chair s’amollissait, tiédissait, reprenait un peu de nacre » qui nous permet de nous rendre compte que la maladie est de plus en plus présente dans le corps de son ami. D’ailleurs nous avons le champs lexical du corps humain qui est lui aussi omniprésent dans le texte « son cou » ( ligne 9) , « les jambes….

    montre plus
  • Corpus de texte
    531 mots | 3 pages

    » (l.1, 2) Ici, le narrateur rapporte les pensées de Jeanne au discours indirect libre. Le lecteur comprend ainsi les sentiments du personnage. Le narrateur peut aussi décider d’utiliser le discours direct comme dans Guerre et Paix : « Et Sonia me comprend-elle ? » (l.3, 4). Dans ce cas-là, les paroles sont rapportées avec des guillemets mais le principe est le même, elles vont permettre au narrateur d’entrer dans les pensées du personnage.….

    montre plus
  • Blablabla utile
    2167 mots | 9 pages

    Il existe différentes approches pour réussir à persuader ses auditeurs. Afin de comprendre le fonctionnement du discours révolutionnaire, nous allons étudier un extrait du discours de Mirabeau, La contribution du quart à l'Assemblée constituante et des extraits du livret écrit par Stéphane Hessel, Indignez-vous. Nous verrons tout d'abord les entrées communes à ces deux textes et définirons les concepts mis en jeux dans le discours révolutionnaire, puis nous verrons comment ces concepts sont utilisés dans ces discours. Les discours qui font l'objet de notre étude se situant à des époques très différentes, il semble nécessaire de dégager des entrées communes. Avant toute chose, c'est le but de ces discours qui constitue un lien majeur, celui de mener une population à la révolte dans un contexte de crise précis.….

    montre plus
  • document
    290 mots | 2 pages

    Il n’y a aucune marque du discours, comme des tirets oudes point d’exclamation. L’emploie du discours indirect, « Un premier ministre qui répondait tardivement à ses saluts empressés, puis disait que cette année serait cruciale et marquait un tournantdans la politique internationale » l19-l21 évite la rupture dans le récit. Il y a très peu de verbe d’action.….

    montre plus
  • Colonel chabert
    5554 mots | 23 pages

    - Etudiez, au début du roman, l'alternance récit/dialogue/portrait/description. Quel est l'effet produit ? - Etudiez de la page 33 à la page 35, depuis : "lorsque je revins à moi..." jusqu'à : "et tous deux me transportèrent dans leur pauvre baraque", le récit de la "résurrection" de la fosse….

    montre plus
  • Étude de fable
    467 mots | 2 pages

    éléments qui fait évoluer le récit v13 « un jour », récit constitué d’un dialogue. Un dialogue où le narrateur rapporte les paroles du peuple rat v14->v23 répond le discours direct celui du Rat 6 vers v24->v29. Deux discours qui font sortir la différence entre les deux. Prise de parole en second….

    montre plus
  • Le discours rapporté
    546 mots | 3 pages

    Le discours rapporté _Texte 1 : _ Toutes les minutes, Pecqueux ouvrait la porte, jetait du combustible sur la grille, en quantité déraisonnable+44. _ "Assez !" cria Jacques. L’autre affecta de ne pas comprendre, continua à enfourner des pelletées coup sur coup ; et, comme le mécanicien….

    montre plus
  • Un livre est une fenêtre par laquelle on s'échappe
    365 mots | 2 pages

    Ainsi, nous entreprenons un véritable voyage entre les lignes, en délaissant momentanément nos tracas, en s’inniscant dans le récit, telle une évasion. Les romans relatant une fiction ont généralement un message assez flou aux premiers abords, ils peuvent nous mener dans un rêve produisant un détachement de soi-même, en nous plonge, ainsi, dans un tout autre univers. Quel que soit le degré fictionnel d’un récit, nous y retrouvons des similitudes avec notre vécu, des sentiments éprouvés aux expériences passées. De même, les romans « tristes » permettent une certaine évasion à l’esprit, une consolation quand nous nous perdons dans nos propres pensées et dans l’anxiété, en rêvant d’une amélioration soudaine. Nous pouvons parfois y discerner des questionnements et réponses sur certaines situations auxquelles nous avons déjà été confronté.….

    montre plus