1- PRESENTATION DU CINEASTE DANS LE CONTEXTE DE L’ALLEMAGNE (Photo )Leni Riefenstahl (née Berta Helene Amalie Riefenstahl le 22 août 1902 à Berlin – 8 septembre 2003 à Pöcking, Allemagne) est une danseuse, actrice, réalisatrice et photographe allemande. Malgré une œuvre remarquée entre 1932 et 1936, elle sera rejetée après 1945 par la plupart des cinéastes pour s’être associée aux menées du nazisme. Fascinée par Hitler, elle a mis son immense talent au service du nazisme. En réalisant de grandioses films de propagande à la gloire du régime. Dans la lignée de ces œuvres magnifiques, lorsque se présente à elle l'opportunité de réaliser un film, Leni Riefenstahl choisit naturellement les Dolomites comme décor de «Das Blaue Licht / la Lumière Bleue» (1932). A la fois réalisatrice, actrice, co-scénariste, monteuse et productrice, “la femme à la caméra” assure la maîtrise totale de son œuvre, qui connaît un succès international, remportant la médaille d'argent de la Biennale de Venise (1932).
Remarquée par les dirigeants du NSDAP (la parti national socialiste allemand) qui ne tarde pas à prendre, par les urnes, le pouvoir en Allemagne, c'est sous son contrôle qu'elle réalise un reportage sur le congrès du parti, «Der Sieg des Glaubens / la Victoire de la Foi» (1933). Le film annonce une plus grande implication dans la propagande nazi, concrétisée par le tournage de «Triumph des Willens / le Triomphe de la Volonté» (1934). Montrer "cet Adolf Hitler divin percer avec son avion les lambeaux de nuages au-dessus de Nuremberg pour descendre vers le peuple au Congrès du Parti qui l'attend" (Klaus Kreimeier, «une Histoire du Cinéma Allemand: la UFA») ne peut être considéré comme une simple création artistique, mais bien comme le résultat de la fascination qu'un homme et les valeurs de son système politique exercent sur la jeune femme. Elle déclarera plus tard avoir rencontré Hitler "qui me fit de discrètes avances auxquelles je n'ai pas répondu. S'il l'avait vraiment voulu,