Littérature maghrébine : tentative de valorisation des minorités maghrébines

3522 mots 15 pages
8Littérature beure : tentative de valorisation des minorités maghrébinesLe locuteur francophone d’origine maghrébine qui vit en milieu minoritaire construit son discours d’une manière qui diffère de tout autre locuteur francophone. A ce titre, les écrivains beurs présentent avec leurs romans une singularité exceptionnelle qui met en exergue et de façon parfois choquante la situation des minorités maghrébines.A cet effet, la problématique principale du roman issu de l'immigration maghrébine se …afficher plus de contenu…

Sir. (....)
· Si c'est pas un comble que le seul étranger de la classe soit le seul à pouvoir se vanter de connaître notre langue!
· (.....)
· M'sieur, faut dire quand même que je ne suis pas totalement étranger puisque je suis né à Lyon comme tout le monde, je fais remarquer.
Michel Faure qui était assis à mon côté me corrige!
· Pas tous, moi je suis né à Oran! (....)
· Autrement dit, je suis né à Lyon, aussi puis-je demander à être considéré comme un Lyonnais. » (pp.40-41)A vrai dire, la France comme société d'accueil fait vivre des contractions identitaires à ses immigrés, qui leur sont propres. Ainsi, dans cette situation migratoire, la culture d’origine est négativement vécue, et l'individu se trouve alors confronté à des contradictions, qui peuvent l'amener jusqu'à la crise identitaire. Le chanteur Faudel, d’origine algérienne, affirme à cet effet
…afficher plus de contenu…

La centralité linguistique est l'attitude qui consiste à placer en un lieu, pour le cas urbain, la forme de prestige sans pour autant que soit attestée la dite forme. Ce concept renvoie concrètement à la territorialisation d'une variété de langue (pour les situations réputées monolingues) ou une langue (pour les situations réputées plurilingues) en un espace de référence, un espace nodal souvent au centre dit centre-ville. Les écrivains beurs ont une tendance à avoir une conception particulière du centre et de la périphérie, leur univers linguistique, et même littéraire, s'organisant au centre beurophone situé aux banlieues, le reste du territoire

en relation

  • Litterature maghrebine
    13582 mots | 55 pages
  • Figures de l´étranger dans le roman beur
    47080 mots | 189 pages
  • Mouloud mammeri
    16462 mots | 66 pages
  • Dissertation
    15338 mots | 62 pages
  • L'orientalisme
    165423 mots | 662 pages
  • LitteraturesDuSud BAT
    89560 mots | 359 pages
  • Cinéma colonial
    45041 mots | 181 pages
  • Cultures Et Litt Ratures Aux Suds
    155023 mots | 621 pages
  • L'immigration en france
    13917 mots | 56 pages
  • La théorie de la littérature
    25588 mots | 103 pages