Notions techniques
Narratologie : secteur de la théorie littéraire qui analyse le récit.
Le récit : chaîne verbale, texte. (On analyse ici ce qui relève du lexique ou de la syntaxe).
L’histoire : suite d’évènements.
La narration : l’acte narratif qui est à l’origine du récit. (Il s’agit ici de relever la trace de la présence du narrateur.
Déictique : Le locuteur, par les marques déictiques, se situe par rapport à son énoncé. Les déictiques renvoient toujours à la situation énonciative. - Déictique spatiaux : là bas, avant, cette, celui-ci… - Déictique temporel : demain, maintenant…
Narration ultérieure : l’acte de narration se produit après les évènements racontés.
Narration antérieure : Lorsqu’il y a un effet d’annonce.
Narration simultanée : La narration a lieu en même temps que les évènements.
Narration intercalée : la narration a lieu entre les évènements. (Exemple : Les liaisons dangereuses, journal intime).
Niveau diégétique : - Narrateur homodiégétique : le narrateur est un personnage dans l’histoire qu’il raconte. - Narrateur autodiégétique : le narrateur est le héro de l’histoire. - Narrateur hétérodiégétique : le narrateur n’est pas présent en tant que personnage dans l’histoire.
Niveau métadiégétique : - Narrateur intradiégétique : Lorsqu’un personnage de l’histoire raconte une histoire dont il fait partie. Le statut de narrataire est virtuellement délégué à un des personnages. (Exemple : Schéhérazade). Narrateur extradiégétique : Lorsqu’un personnage de l’histoire raconte une histoire dont il ne fait pas partie.
Nb : Le narrateur s’adresse au narrataire (ce n’est pas le lecteur de même que le narrateur n’est pas l’auteur).
Métalepse : Intrusion du narrateur ou du narrataire extradiégétique dans l’univers diégétique (ou de personnage diégétique dans l’univers métadigétique) ou inversement. Le narrateur ne respecte pas les frontières et s’immisce dans l’univers de