La question transversale Ce corpus est composé de deux textes, Les fleurs du Mal (1861) et Le spleen de Paris (1869). L’un est en vers et l’autre en prose, tous deux écrits par Charles Baudelaire.
On peut se demander : « Quel est le thème commun de ces deux textes et comment expliquer les différences ? ». Tout d’abord, nous allons expliquer le thème commun de ces deux textes et les différents sous-thèmes en citant le texte. Ensuite nous étudierons les différences puis nous finirons par une conclusion. Ces deux textes différents présentent un thème commun cher à Baudelaire. Ce point commun est, la reconquête précaire de l’idéal. On peut voir dans chacun des deux textes des sous thèmes commun. Le sous -thème de la santé, lorsqu’il écrit dans Les fleurs du mal, «J’irais là-bas ou l’arbre et l’homme , plein de sève » et dans Le spleen de Paris « d’hommes vigoureux de toutes nations et de navires de toutes formes découpant leurs architectures ». Le sous -thème de l’espace, dans le poème en vers « La langoureuse Asie et le brulante Afrique, Tout un monde lointain »et dans le poème en prose « l’espace est plus bleu et plus profond ». Le sous-thème de la sensualité, dans le premier poème : « Le mien, ô mon amour ! Nage dans ton parfum. » est présent aussi dans le deuxième poème : «Dans les caresses de ta chevelure, je retrouve les langueurs des longues heurs passées sur un divan ».
Ces deux textes présentent plusieurs différences. Le poème Les fleurs du mal est en