De nombreux mots latins comme recto , verso , folio , post scriptum , interim , curriculum vitae , terminus , ont été « francisés » depuis longtemps au point que certains d’entre eux sont accentués, tel à priori , et que d’autres prennent un s au pluriel : des aquariums , des quiproquos , des caméras , des albums , des visas , par exemple. Recto , verso et folio sont trois inséparables : le premier vient du latin rectus (droit), le second, de versus ( tourné) et le troisième est un latinisme de la Renaissance qui désigne un feuillet. Recto et verso …afficher plus de contenu…

de nos jours, signifie le déroulement de la vie. Il a fait son apparition dans les dictionnaires en 1900 au sens de lettre indiquant l’état civil, les diplômes, les activités passées d’un candidat à un poste. Terminus est employé tel quel en français pour désigner le dernier arrêt d’un bus et la dernière gare d’une ligne de chemin de fer. Le mot qui vient du grec terma (fin) désignait chez les Romains la borne qui délimitait la fin d’une route. Le dieu Terminus était représenté par une grosse pierre surmontée d’une figure humaine dépourvue de bras et de jambes pour qu’il ne puisse pas se déplacer. La gare Rome Termini est plus importante gare ferroviaire de Rome