1. NAISSANCE DE LA LANGUE FRANÇAISE * Avant les Gaulois vivaient sur le territoire de la France un certain nombre de populations * Des Ligures (territoire de la Provence actuelle) * Des Ibères (dans les plaines du Languedoc) * Des Aquitains (dans le sud-ouest de la France actuelle) * Environ cinq à sept siècles av. J.-C. que les Celtes (Gaulois) sont venus dans ces territoires. * Langues avant l’arrivée des légions de César qui coexistaient : * Ibère * Ligure * Basque * Gaulois (100 de mots qui demeurent dans le vocabulaire français, surtout des toponymes) * Les légions romaines imposent leur loi, leur administration et leu langue, le Latin vulgaire. Cette langue a constitué la langue commune pour ces populations et la véritable base qui permettra l’apparition du français. * Le Latin devient official au IVe siècle après J.-C. * Aux alentours du Ve siècle apr. J.-C., trois envahisseurs ; des Francs (de grande influence), des Wisigoths et des Burgondes, vont avoir une forte influence sur l’évolution de la langue. * Francs (dans le nord) * Wisigoths (au sud et à l’ouest de la Loire) * Burgondes (dans les régions administratives actuelles de la Bourgogne, Franche- Comté et Rhöne-Alpes) * La diffusion du christianisme, dont le latin était l’instrument de diffusion, travaille à l’unification. * Roi des Francs, Clovis, s’est converti à la chrétienté. Clovis avait commencé une « unification » de son royaume qui deviendra la France, sans la Bretagne, l’Aquitaine ni la Provence. Linguistiquement la langue était le latin, mais un latin qui s’éloignait de plus en plus de la langue Romain. * En 813 on recommande aux prêtes de prêcher dans ces langues po9ur être mieux compris de la population * Sous Charlemagne, roi franc et dont la langue n’était pas un dialecte roman mais un dialecte germanique, on procéda ainsi à la traduction de la Vulgate.