user icon

Un sac de billes

591 mots 3 pages
Montre plus
w w w e tr .X m eP e ap

CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS General Certificate of Education Ordinary Level

.c rs om

FRENCH
Paper 1 Translation and Composition

3015/01
May/June 2003 1 hour 30 minutes

Additional Materials:

Answer Booklet/Paper

READ THESE INSTRUCTIONS FIRST Write your Centre number, candidate number and name on all the work you hand in. If you have been given an Answer Booklet, follow the instructions on the front cover of the Booklet. Write in dark blue or black pen on both sides of the paper. Do not use staples, paper clips, highlighters, glue or correction fluid. Answer any two questions. The number of marks is given in brackets [ ] at the end of each question or part question. At the end of the examination, fasten all your work securely together.

This document consists of 3 printed pages and 1 blank page.
SP (SM) S36784/2 © CIE 2003

[Turn over

2 Answer two questions only. 1 Ecrivez en français une composition d’environ 150 mots sur l’histoire racontée dans la série d’images suivante. Vous devez écrire au passé. Si vous le voulez vous pouvez imaginer que vous êtes l’un des personnages de l’histoire, et raconter celle-ci en vos propres termes. [30]

3015/01/M/J/03

3 2 Ecrivez en français une composition d’environ 150 mots sur l’un des thèmes suivants: (a) Vos parents ont décidé que la famille partira en vacances à la même destination que l’année dernière. Ecrivez une lettre à votre correspondant(e) français(e) pour parler de ces vacances. Mentionnez: votre destination; vos réactions à la décision de vos parents; vos activités en vacances l’année dernière; vos projets pour cette année; vos vacances idéales. (b) Lors de votre première visite chez votre correspondant(e), vous vous perdez dans la ville en essayant de rentrer à la maison. Vous voyez un agent et vous lui demandez votre chemin. Il vous donne les directions et il pose des questions sur votre famille d’accueil et sur vos impressions de la ville et de

en relation

  • Travail de lecture sur virus liv3
    972 mots | 4 pages

    -Introduction: Présentation de l’auteur: Né à Paris en 1945, de parents comédiens, Christian Grenier est plongé dès son enfance dans le théâtre et souhaitait devenir acteur. Ses parents s'y opposant, il choisit de suivre des études de lettres, qui l'amèneront finalement à la profession d'enseignant. C'est dans un collège parisien qu'il animera des clubs d’astronomie, de science-fiction, et de théâtre, passions qu'il a découvert très jeune — ce sont les progrès dans le domaine de la conquête de l'espace, depuis la fin des années 1950, qui le poussent à explorer ces univers. Il obtient le prix ORTF en 1972 grâce à son ouvrage La Machination, ce qui marque le début de sa carrière d'écrivain.….

    montre plus
  • Bac 2009 - serie s - espagnol lv2 - corrigé
    469 mots | 2 pages

    En realidad, de aquellos hombres…la forma de comportarse » 4°) Il fallait citer deux exemples tirés du texte pour montrer que la narratrice idéalise les écrivains. Ex : L.17 et L. 18 5°) Il fallait relever dans le texte 4 mots qui permettaient de qualifier les écrivains qui intervenaient dans les rencontres-débats.….

    montre plus
  • Une poche ensorcelee
    268 mots | 2 pages

    Je decidai sans hestitation de retrouver le propretaire du billet. Tout d‘abord je demandai a ma femme de menage si elle n’avait pas glisse un billet dans ma poche par hazard. Neanmoins elle repondit qu’elle ne portait pas autant d’argent avec elle. Je conclus alors que le billet apartiennait a mon tailleur. A ma surprise, Corticella aussi nit l’avoir mis dans mon veston.….

    montre plus
  • Un sac de billes
    14774 mots | 60 pages

    FORMATION INITIALE PROFESSIONNELLE DES ENSEIGNANT(E)S DES ECOLES SECONDAIRES I ET II ________________________________________________________________________________ DOSSIER DE LECTURE APPROFONDIE POUR LE SECONDAIRE I DE JOSEPH JOFFO Editions Le livre de poche, 1973 Véronique Zufferey Rte du Rawyl 25 3960 Sierre Brunella Palumbo Rue des Grands-Prés 20 B 1964 Conthey ANNEE 2006-2007 Titre : UN SAC DE BILLES Prénom : __________________ Auteur : Joseph Joffo….

    montre plus
  • Contre l'architecture franco la cecla
    1786 mots | 8 pages

    Pourquoi je ne suis pas devenu architecte Dans ce livre, l’auteur nous raconte ce pourquoi. Pourquoi après avoir lu le livre d ‘Orhan Pamuk, il n’a plus voulu devenir architecte. Dans son livre celui ci raconte comment il a du se débrouiller pour trouver un logement dans le quartier de Galata et est tombé sur de grandes demeures d’artisans ou de marchands, réhabilitées pour devenir des maisons a vivre de tous les jours. En somme, la vie de tous les jours vivant dans des espaces conçues pour d’autres histoires. Il se rend alors compte que l’architecte ignore tout de l’essence narrative D’un espace, trop de construction qui n’ont pas de sens, alors il préfère se tourner vers l’écriture.….

    montre plus
  • Exam 2 UE 2
    578 mots | 3 pages

    Cette épreuve comporte une partie sous forme de QCM notée sur 12 points et une partie sous forme de réponses courtes à un questionnaire notée sur 8 points. Ecrivez lisiblement avec un stylo plume ou bille, et rédigez sans utiliser d’abréviation. Répondez à chaque question….

    montre plus
  • Les merciers aux xiiivème siécle
    1718 mots | 7 pages

    c’était un écrivain, un dramaturge, un journaliste et également le co-fondateur des Annales patriotiques et littéraires. L’écriture comptait beaucoup pour cet homme, qui se décrivait lui-même comme le « plus grand livrier de France ». Parmi ses œuvres, les 2 plus marquantes sont « l’an 2440, rêve s’il en fut jamais » et « tableau de Paris », duquel est extrait le texte. Le « tableau de Paris » est une œuvre en 12 volumes, écrits entre 1781 et 1788, qui ont pour but de décrire les mœurs, les habitudes et coutumes des parisiens de cette époque, mais plus avec l’œil d’un philosophe que d’un historien ou d’un sociologue.….

    montre plus
  • Rapport de stage ifsi
    1377 mots | 6 pages

    7m - x INSERTION CREATION MISEEN PAGE REFERENCES = PUBLIPOSTAGE REVISION —_AFFICHAGE CREATION MAERTEN Marie ~ = SI al SJ TpPrécédent Premire page diferente Cen-téted partirduhaut: [tem & la El hd a = sents | > 8 = Suivant Pages paires et impaires différentes +Pied de page partirdu bas: lem > Date et Descriptf du QuickPart Images Images Atteindre Atteindre le Fermer en-téte hea decane tnlne | Tents pied depaye 57 Lierau précédent Z| Afficher etext du document Bj Insérer une tabulation ¢'alignement cle ped de page Insérer Navigation Options Position Fermer “ 1 2 3 4 5 é 7 e438 0 a 2 2 « 5 6 a 2 Fondation Diaconesses oT Institut Caroline Malvesin Institut de Formation des….

    montre plus
  • jean rouaud la grande guerre
    548 mots | 3 pages

    Il passe un baccalaureat scientifique, puis étudie les Lettres à l'université de Nantes. Il part ensuite à Paris, où il travaille dans une librairie, puis comme vendeur de journaux dans un kiosque. En 1988, il rencontre Jérôme Lindon directeur des éditions de Minuit qui va devenir son principal éditeur. Il a reçu le Prix Goncourt en 1990 pour son premier roman : Les Champs d'honneur. Il écrit les quatre romans qui, avec Les Champs d'honneur, forment un cycle romanesque fondé sur l'histoire de sa famille et certains aspects de sa propre vie.….

    montre plus
  • Les écrits professionnels des travailleurs sociaux SOCIaux sociaux
    20813 mots | 84 pages

    « J’ai expérimenté par moi-même pour apprendre à écrire. Jour après jour, j’ai écrit ce que je faisais ou que je ne faisais pas, comment je le faisais ; j’ai mis des mots sur mon ressenti. J’ai tenté d’être près du corps du texte. Il y avait des pages blanches et, maintenant, il y a des tranches de vie, des tableaux » « Il est évident que, plus on écrit, plus il est facile d’écrire… » Ecrire : une expérience collective L’atelier a permis d’expérimenter des écritures collectives :….

    montre plus
  • Commentaire composé onuphre - les caractères
    2033 mots | 9 pages

    à écrire et l’autre à corriger et à amender. Son ouvrage se présente comme une chronique essentielle du XVIIème siècle. En effet il y présente un ensemble de 1120 remarques qui vont de la maxime la plus courte aux portraits les plus circonstanciés, et cela en usant d’un style littéraire qui consiste en un phrasé rythmé et des effets de rupture prépondérants, style repris par nombre d’écrivains tel que Proust. Ainsi dans sa remarque 24 du chapitre sur « De la Mode », La Bruyère fait le portrait moral d’Onuphre, qui est la variante de Tartuffe de Molière, c’est-à-dire un hypocrite se faisant passer pour un homme dévot. En effet La Bruyère considère que Molière n’est pas assez dur avec les hypocrites.….

    montre plus
  • Recherches
    511 mots | 3 pages

    Des petits écrans sont intégrés au mur afin que le spectateur puisse regarder devant lui. De plus, des écouteurs ont été mis. Les séquences de vidéos qui passent ce sont celles lorsque je suis en réflexion ou lorsque je fais mes travaux. Salle 3 (Visuelle) : Ce sont trois grands écrans qui sont….

    montre plus
  • Libre-échange
    389 mots | 2 pages

    Il porte un regard critique sur la société du XIXe siècle. Ses œuvres appartient au registres du réalisme et du naturalisme. 2) La nouvelle : Le crime au père Boniface a) Il y a 4 personnages :….

    montre plus
  • Un sac de billes
    747 mots | 3 pages

    UN SAC DE BILLES Joseph Joffo Le livre est sorti pour la 1ère fois en 1973, en France . Ce livre est un roman autobiographique écrit dans un contexte historique ( 2nd Guerre mondiale ) .….

    montre plus
  • Un sac de billes
    643 mots | 3 pages

    * 1979 : La Vieille Dame de Djerba, J.-C. Lattès, roman. * 1980 : Le Fruit aux mille saveurs, La Carpe, Le Rouge-gorge, trois contes pour enfants, Garnier. * 1981 : Tendre Été, J.-C. Lattès, roman. * 1983 : Le Cavalier de la terre promise, Ramsay, roman. * 1985 : Simon et l'enfant, J.-C. Lattès, roman. * 1988 : Abraham Lévy, curé de campagne, Michel Lafont.….

    montre plus