"Nous autres êtres humains sommes issus d'une culture au moins, certains même ont leurs rac"Nous autres êtres humains sommes issus d'une culture au moins, certains même ont leurs racines dans plusieurs cultures. De ce fait, nous avons tous une connaissance du mal et du bien, telle que nos parents nous l'ont apprise, nous savons ce que l'on peut faire,ce que l'on doit faire, ce que l'on a interdiction absolue de faire, ce qui est tolérable... Tous ces savoirs sont pour nous des normes de conduite guidés par des jugements moraux et des valeurs. On les a apprises dans un certain contexte, une certaine culture, on les met en oeuvre avec des personnes qui les partagent avec nous. Ailleurs dans le monde, ces valeurs sont complètement bouleversées, voire ignorées. Parce qu'il s'agit d'une autre culture, avec une autre histoire, un autre environnement, d'autres manières de penser, donc d'autres valeurs. Pour décrire cette culture, on cherchera toujours un point de comparaison avec la nôtre. Chaque culture se définit par comparaison, différenciation d'avec les autres, pas par son mode de fonctionnement propre, mais par ce qu'il a de différent par rapport aux autres modes de fonctionnement d'autres cultures.
Toute tentative d'imposer ses valeurs par une culture à toutes les autres reviendrait à nier ces différences, qui font l'identité de chacune des cultures : l'uniformisation des cultures serait à craindre, de même que la domination constante d'une seule et même culture. Cependant, certaines valeurs ne devraient-elles pas être universelles? Il existe des organisations qui tentent de parvenir à ce but, comme la Ligue des Droits de l'Homme, concernant le droit à la vie, à la liberté, au respect des femmes... Ces valeurs ne sont-elles pas fondamentales, et acceptables par tous? Peuvent-elles être suivies par toutes les cultures sans toutefois modifier l'essence même de ces cultures, leur permettant de conserver leur identité propre? Parce que chacun, où qu'il se trouve, a le