1. To choose one’s working hours : choisir leurs heures de travail
2. An employee : un employé
3. To have control of one’s hours : avoir le contrôle de ses heures
4. More than ( 16,000 people) : plus de
5. To have a positive impact on something : avoir un impact positif sur quelque chose
6. Since ( 2009) : Depuis
7. The UK : le Royaume-Uni
8. (children) under (16) # over (16) : enfants de moins de 16 ans # plus de 16 ans
9. To be able to : afin de pouvoir
10. To apply for : faire une demande de
11. A researcher : un chercheur
12. To search for= to look for : pour rechercher
13. To look at something : pour chercher quelque chose
14. Rather than : plutôt que
15. A worker : un travailleur
16. An employer : un employé
17. To be disabled : être invalide, désactivé, handicapé
18. Aged up to (18) : jusqu’à l’âge de
19. To ask somebody for something : questionner quelqu’un pour quelque chose
20. Flexible work arrangements : travail flexible
21. To be entitled to do something : être autorisé à faire quelque chose
22. To request flexible working : demander du travail flexible
23. To welcome the move : accueillir le mouvement
24. To warn that : avertir que
25. To find it difficult to do something : avoir de la difficulté à faire quelque chose
26. To grant a request : accéder à une demande
27. During ( a downturn) : pendant ( un ralentissement)
28. A downturn/ a recession : un ralentissement/ une récession
29. To offer flexible working : offrir du travail flexible
30. To work from home : travailler depuis son domicile
31. To suit somebody : convenir à quelqu’un
32. Such as : tel que, comme
33. Retail : détail