LE LISEUR, roman policier ?
LE LISEUR ?
De Bernhard Schlink
Traduit de l’allemand par Bernard Lortholary
FOLIO N°3158, 243p
Parut en 1996
Roman Policier
Mickaël Berg habite en Allemagne un peu après la deuxième guerre mondiale. Il eût la jaunisse à 15 ans, quand la maladie se déclara une femme l’aida. Une fois rétabli, il alla la remercier est devint son amant et son « liseur ». Ils se sont perdus de vue lorsque Hanna disparaît mystérieusement. Mickaël reconstruit sa vie, il se mari, a une petite fille divorce mais a toujours le souvenir d’Hanna présent dans sa mémoire et les milliers de questions qui l’entoure. Il la retrouve par hasard lorsqu’il assiste à un procès pour l’université, où Hanna était accusée de l’incendie de l’église pendant la guerre près de Cracovie où des milliers de femmes juives trouvèrent la mort. Hanna fut condamnée à la prison à perpétuité. Durant ses années de détention Mickaël lui envoie des cassettes avec ses lectures, car Hanna étant analphabète était dans l’incapacité de lire ou d’écrire. Néanmoins en prison elle lui envoie quelques lettres courtes et simples. A la veille de sa libération Hanna se suicide sans laisser d’explication en donnant tous son argent à la seule survivante de l’incendie de l’église, qui choisie d’en faire don à une association de juifs analphabètes.
Bernhard Schlink, né en 1944 vit en Allemagne à Bonn et ensuite à Berlin .Il est juge de profession et écrit des romans policiers souvent récompensés par de prestigieux prix.
L’adaptation du roman de Bernhard Schlink au