ffrrtyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

yyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy

yjgyuyuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuii

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

ty

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Le discours indirect
Lorsque les paroles rapportées ne sont pas citées directement mais sont transformées pour être intégrées dans le récit, on parle de discours indirect.
Le discours indirect se caractérise par l’utilisation d’un verbe introducteur de paroles, qui peut être suivi :
- d’une proposition subordonnée conjonctive complétive ;
Il dit qu’Auriane l’attend.
- d’une proposition subordonnée interrogative indirecte ;
Il me demande si je viens.
- d’un infinitif
Il lui ordonne de se taire.

Caractéristiques
 Le discours direct et le discours indirect sont introduits par des verbes introducteurs : dire, répondre, demander, affirmer, expliquer…
 Ponctuation dans le discours direct :
- les paroles rapportées sont encadrées par des guillemets
- dans un dialogue, les tirets indiquent les changements de locuteurs
- le verbe introducteur peut occuper 3 positions : 1. Devant les paroles rapportées : il est alors suivi de deux points.
Exemple :

2. Dans les paroles rapportées (phrase incise) : il est encadré par des virgules.
Exemple :

3. Après les paroles rapportées : il est alors précédé d’une virgule.
Exemple :

8) Pour passer du discours direct au discours indirect, il faut effectuer plusieurs transformations.

a) Transforme la phrase qui suit et observe-la.

o Karim me dit : « Je n’ai très envie d’aller voir ce spectacle demain ».

En discours indirect, cette phrase donne :
 ...

Tableau des observations