L'histoire de la poesie
Le mot poésie vient du grec “poiein” qui signifie “créer”
Définition : Écriture qui établit une relation privilégiée entre les mots et les choses.
I. Poètes et jongleurs du Moyen-Âge
Les œuvres poétiques étaient essentiellement destinées à être récitées et interprétées par les jongleurs et ménestrels dans les châteaux. A cet effet, le vers a pour utilité d’aider à la mémorisation.
Peu à peu, la poésie médiévale passe d’une littérature chantée à une poésie conçue pour la lecture ou, du moins, la déclamation devant un public de connaisseurs. On peut ainsi distinguer 3 grandes étapes :
XIIème siècle
Poésie surtout narrative et distractive
Et le troubadours du Midi pratiquaient une poésie obscure, afin de cacher le sens profond à la foule des profanes (= poésie élitiste). Les caractéristiques stylistiques de leur poésie :
Mots rares
Métaphores insolites
Ellipse
Suppression des transitions
Dislocation de la syntaxe
Les trobar clus (hermétisme) ≠ trobar leu (accessible)
XIIIème siècle : la diversité des genres poétiques est maximale
Production lyrique et courtoise, exaltant la fin’amor
Cette relation amoureuse moyenâgeuse est conçue sur le shéma de la relation féodale :
La dame, désignée sous un pseudonyme pour garantir le secret, équivaut au suzerain. Elle occupe une position symbolique et domine l’homme qui est son vassal.
L’homme, pour que la dame l’accepte, la courtise et, pour la mériter, perfectionne ses qualités physiques, intellectuelles et morales.
Les obstacles que l’amour rencontre sont nécessaires, car on craint que l’accomplissement ne mette fin aux désirs.
Caractéristiques stylistiques :
Le champ lexical du verbe “servir” pour l’homme
L’emploi du futur pour exprimer l’amour du serviteur qui représente le but vers lequel on tend (“fina”)
Les termes traduisant les difficultés rencontrées par l’homme
Le champ lexical du verbe “saisir” pour la dame
Les métaphores érotiques, puisqu’il s’agit de la