BREVET DES COLLEGES EPREUVE DE FRANÇAIS JUIN 2009 – FANCE METROPOLITAINE

CapBrevet www.capbrevet.net

CapBrevet www.capbrevet.net

DEUXIEME PARTIE : REDACTION (15 POINTS)
Quelques années plus tard… Ali a gardé avec lui « l’enfant de sous le pont » et il a pris soin d’elle. Un journaliste découvre toute l’histoire et la raconte. Il explique aussi en quoi et pourquoi la vie d’Ali a changé. Écrivez cet article. Vous lui donnerez un titre et vous le signerez des initiales J.P. Critères de réussite Respect de la présentation de l’article de journal Respect de la situation d’énonciation propre à cet article Respect des indices et du contexte de l’histoire. Présence de plusieurs arguments mettant en évidence le sens et les raisons des changements dans la vie du personnage Correction de la langue

DICTEE (6 POINTS) Dans les villages, on ne lui donnait guère : on le connaissait trop ; on était fatigué de lui depuis quarante ans qu’on le voyait promener de masure en masure son corps loqueteux et difforme sur ses deux pattes de CapBrevet www.capbrevet.net

bois. Il ne voulait point s’en aller cependant, parce qu’il ne connaissait pas autre chose sur la terre que ce coin de pays, ces trois ou quatre hameaux où il avait traîné sa vie misérable. Il avait mis des frontières à sa mendicité. Maupassant, Contes du jour et de la nuit (Le Gueux)

ELEMENTS DE CORRECTION
I) 1) a) « pas de domicile » ; « pas de métier » ; « usé par la vie » ; « dormi dehors » 1 point b) Il est « estrassier », c'est-à-dire chiffonnier. (l.5-6) 1 point 2) a) Le groupe en italiques exprime la cause. 0.5 point b) « parce qu’il avait dormi dehors et bu trop de vin ». 0.5 point 3) a) On relève le champ lexical de la guerre : « soldat », « assaut », « bruit de balles ». 1 point b) On apprend qu’autrefois il a été un homme brave, courageux. 0.5 point 4) a) L4expression est complément circonstanciel de manière. 0.5 point b) Cela indique la délicatesse d’Ali. 0.5 point c) « sans oser approcher