Le roman africain d’expression française est connu pour son engagement. La plupart de ces romans (parus sous le joug du colonialisme ou à l’époque des indépendances africaines) constituent un réquisitoire contre l’influence de la société occidentale sur le paysage social et culturel de l’Afrique. En effet colonisation et culture sont des concepts qui s’entrechoquent, et les auteurs d’alors ont fait le choix d’exprimer leurs accusations dans la langue du colon. C’est également le cas de Seydou Badian Kouyaté et de son ouvrage Sous l’orage.
Sous l’orage est un roman engagé qui met l’accent sur l’effacement culturel dont l’Afrique est la victime depuis la colonisation. Il montre une culture africaine mise à mal par les idéaux nouveaux inculqués aux jeunes générations par l’éducation occidentale. Comme pour démontrer que l’éducation est une arme redoutable, l’auteur fait ressortir le clivage culturel qui naît dans la famille du père Benfa et finit par saper son autorité. Il n’est plus perçu comme le patriarche, détenteur de la sagesse des anciens, et le mieux renseigné pour gui