Cryptogramme

«Bibliothèque de Babel» dans la nouvelle de Jorge Luis Borges, dont la fonction n’est pas de faire lire mais de cacher, de dissimuler le livre : en effet, tout le long de cette nouvelle, nous sommes tentés de concevoir la bibliothèque comme un gigantesque cryptogramme exigeant une initiation pour livrer son sens. Mais ce projet avorte face à l’architecture déconcertante du lieu, comprenant un nombre infini de galeries hexagonales, mais plus encore face aux rayonnages remplis de livres illisibles ou indéchiffrables

Nataf faisait tomber les garçons comme des mouches s'intitulait "Le Miel et les... Abeilles Un jeune homme sans expérience et sûr de lui est parfois appelé un "blanc-... Au verso de votre carte bancaire, à combien de chiffres correspond le cryptogramme visuel de sécurité demandé lors des transactions à distance ? Bec Trois Quel grand chef français, né en 1950 à Annecy, est caractérisé par son large chapeau noir ? Marc Veyrat Comment appelle-t-on le point souterrain où un séisme

........................... .................................................................................................................................................................. CP : bbbb bbbb bbbb bbbb date de validité : bb bb Cryptogramme bbb Date & signature obligatoires : (merci de noter les 3 derniers chiffres du numéro qui figure au dos de votre carte bancaire) bbbbb Ville : ........................................................................................

les initiatives et tous les actes de création sont soumis à une vérité élémentaire : dès le moment où l’on s’engage catégoriquement, la Providence agit, elle aussi (Johann Wolfgang von Goethe). Rétablir en clair, sans en connaître la clé, un cryptogramme qui ne nous est pas destiné. Les termes déchiffrer et décrypter sont souvent employés indifféremment l'un pour l'autre, à tort. Déchiffrer un message suppose que l'on possède la clé. Au contraire, le décryptage consiste à casser l'algorithme (le

son interlocuteur. Lorsque vous avez lu le manuscrit, avezvous remarqué la présence d’un signe particulier ? Le physicien se pinça les lèvres. – Pas que je sache, non. Je n’ai rien remarqué. – Mais alors, quel est ce signe auquel se réfère le cryptogramme ? Ils restèrent là, à contempler ce « See sign ». – Cette phrase elle-même ne pourrait-elle pas être un signe ? demanda Luís Rocha. Tomás leva un sourcil. – La phrase elle-même serait un signe ? – Laissez tomber, c’est une idée idiote.

1979). Du rapport entre le ludant et le ludé, nait le jeu sémantique, la connotation de l'énoncé. Qu'il s'agisse d'écrits publicitaires ou de publications moins mercantiles, le but est le même, séduire par le sourire provoqué, par l'amusement du cryptogramme décodé. Lucci et Millet (1998) évoquent à ce propos une lecture des écrits à deux niveaux : un niveau qualifié d'élitiste et d'ésotérique que compenserait un niveau sémantiquement accessible plus conventionnel ou pour le moins plus directement