Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain

prendre possession. Cela ne présente pas de difficultés particulières, les Hollandais ayant presque totalement quitté l’île en 1710. Le malouin Guillaume Dufresne d'Arsel est chargé de cette mission par le Secrétaire d'État à la Marine, Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain, et prend possession de l'île au nom de Louis XIV le 20 septembre. Dès lors, Maurice est rebaptisé « l’Isle de France ». Il ne s’agissait pas pour la France de faire de l’île une colonie de peuplement mais de disposer d’une base arrière

avec la Nouvelle-France; les Iroquois veulent profiter de ce commerce en tant qu'intermédiaires avec Albany. 4 En 1667, les Agniers et les Onneiouts acceptent de conclure la paix. La guerre reprit par ordre du ministre de la marine Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain le 13 juin 1687: l’expédition contre les Iroquois quitta Montréal, avec 832 hommes des troupes de la marine, 900 hommes de milice et 400 Indiens alliés. L’avant-garde captura plusieurs Iroquois le long du fleuve. Au Fort Frontenac, l’intendant

prendre le contrôle. Cela ne présente pas de difficultés particulières, les Hollandais ayant presque totalement quitté l’île en 1710. Le malouin Guillaume Dufresne d'Arsel est chargé de cette mission par le Secrétaire d'État à la Marine, Jérôme Phélypeaux de Pontchartrain, et prend possession de l'île au nom de Louis XIV le 20 septembre. Dès lors, Maurice est rebaptisé « l’Ile de France ». Il ne s’agissait pas pour la France de faire de l’île une colonie de peuplement mais de disposer d’une base arrière

commentaires et des traductions jugées fausses, et un texte lisible par tous. Telle sera l’ambition des évangélistes et des protestants. La Bible qu’utilisent les chrétiens depuis le IVe s. ap. J.-C. est la Vulgate, c’està-dire la traduction latine que saint Jérôme avait élaborée à partir d’une version grecque des textes saints, dite des Septante, pratiquée au IIe siècle avant Jésus-Christ à Alexandrie. Imprimée pour la première fois en 1456 par Gutenberg, elle est vite suivie par d’autres éditions. Mais c’est