Adaa
FINDCHANGEBYLIST : version francisée offerte par abracadabrapdf
FindChangeByList est un puissant script de rechercher-remplacer fourni avec Adobe InDesign CS3 et versions ultérieures. Comme son nom le suggère, il sert à nettoyer les textes d’un certain nombre d’éléments typographiquement indésirables (doubles-espaces, etc.), mais si la version fournie par Adobe convient aux usages typographiques américains elle ne convient pas du tout aux usages typographiques français et francophones. Le script FindChangeByList fonctionne en tandem avec un fichier texte “FindChangeList.txt” qui contient les instructions que le script doit exécuter. Ce fichier texte est aisément modifiable avec un éditeur de texte basique mais cela requiert du temps et d’être un peu familier avec la syntaxe utilisée par le langage JavaScript. Inutile de se fatiguer puisque abracadabraPDF offre une version de “FindChangeList.txt” adaptée aux règles typographiques du français dans lequel il n’y a qu’à activer ou désactiver les instructions qu’il contient. N’hésitez pas à ouvrir le fichier “FindChangeList.txt”, les instructions exécutées sont répétées en langage humain (français) à la fin de chaque ligne d’instruction. Le fichier “FindChangeList.TXT” fourni par abracadabraPDF est prévu pour fonctionner avec le script “FindChangeByList.JSX”, c’est-à-dire avec la version JavaScript du script, qui fonctionne sur Mac OS comme sur Windows. Il n’a pas été testé avec les versions AppleScript et VB, qui sont dépendantes de la plate-forme.
INSTALLATION : Bonne nouvelle, depuis la version CS3 l’installation des scripts est beaucoup plus facile : il faut afficher la palette des scripts dans InDesign (menu Fenêtres > Automatisation > Scripts) et demander à “Faire apparaître dans le Finder/