Agnes lettre à arnolphe
Explicable certes par sa naissance qui l’a dotée d’intelligence, par son absence d’éducation qui a maintenu jusque là son intelligence en friche, mais cette dernière se verra réveillée par l’amour qu’elle éprouverra pour Horace.La lettre qu'elle a eu l'audace de joindre au “grès” jeté révèle déjà la puissance de l'amour (Acte III, scène 4). La décision qu'elle a été capable de prendre, recevoir Horace dans sa chambre et le cacher à l'arrivée d'Arnolphe (Acte IV, scène 6), confirme le fait qu’elle est devenue capable de lutter pour son amour : elle est devenue femme. Arnolphe lui-même signale cette évolution dans la scène 4 de l'acte V : “Et vous savez donner des rendez-vous la nuit / Et pour suivre un galant vous évader sans bruit.” Mais, en devenant femme, elle a perdu son “innocence”, dans le sens étymologique du mot, c’est-à-dire qu’elle a acquis le pouvoir de faire souffrir l'homme, de “faire du mal”. Incapable de créativité dans la parole au début de la pièce, elle peut à présent conduire un raisonnement, en retournant contre Arnolphe ses propres arguments : “J'ai suivi vos leçons, et vous m'avez prêché / Qu'il se faut marier pour ôter le péché”. De même, elle sait comparer deux conceptions du mariage, vu par Arnolphe (”fâcheux et pénible”) et vu par Horace : “rempli de plaisirs”. Elle accède à la conscience, en étant maintenant capable de définir ce qu'elle ressent, et d'affirmer son amour avec force : “Oui, je l'aime”. De ce fait, elle s'affirme