Traduction :
La Cour suprême déclare une disposition clé de la Loi sur les droits de vote repère peut pas être appliquée tant que le Congrès revient avec une nouvelle façon de déterminer quels États et les localités exigent une surveillance étroite fédéral des élections.

Les juges ont dit au vote 5-4 que la loi Congrès plus récemment renouvelé en 2006 repose sur des données vieilles de 40 ans qui ne reflètent pas les progrès racial et les changements dans la société américaine

Le tribunal n'a pas annulé l'exigence d'approbation préalable qui a été utilisé, principalement dans le Sud, d'ouvrir des bureaux de vote pour les électeurs des minorités dans le presque demi-siècle depuis qu'il a été promulgué en 1965.
Mais la justice avait dit que les juristes doivent améliorer la formule afin de déterminer quel parties du pays doivent avoir l’approbation de Washington en avant pour les changements lié aux élections

The Supreme Court of the United States (first abbreviated as Scotus in 1879)[1] was established pursuant to Article III of the United States Constitution in 1789 as the highest federal court in the United States. It has ultimate (and largely discretionary) appellate jurisdiction over all federal courts and over state court cases involving issues of federal law, plus original jurisdiction over a small range of cases. In the legal system of the United States, the Supreme Court is the final interpreter of federal constitutional law, although it may only act within the context of a case in which it has jurisdiction.
The Court meets in the United States Supreme Court Building in Washington, D.C. and consists of a chief justice and eight associate justices who are nominated by the President and confirmed by the Senate.
What are the power of the Supreme Court :
-Interprets the U.S. Constitution
-Interpretsthe laws
-Makes sure they are faithfully applied
-Deals case involving the Constitution federal laws,treaties
-Discute beetween States To interpret and ensure