Dans ce guide vous trouverez des adresses où manger, dormir, vous faire soigner, vous habiller et tout cela gratuitement. Vous rencontrerez des hommes et des femmes à votre écoute qui vous renseigneront sur vos droits. Ce guide pourra vous aider à repartir dans la vie.

This guide lists places where you can eat, sleep, get medical treatment and clothing, all free.You will also find places where people will listen to you and inform you about your rights. With this guide at your side you can make a fresh start...

In diesem führer finden Sie die Adressen von den Stellen, wo Sie gratis Essen, Schlafplatz, Kleidung und Arzthilfe bekommen können. Dort treffen Sie Frauen und Männer die Ihnen zuhören und Sie über Ihre Rechte informieren. Mit diesen Führer haben Sie eine Hilfe für einen Neuanfang.

Edito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. 3 Le SAMU Social Ville de Marseille . . . . . .................. 4 L’Unité d’Hébergement d’Urgence . . . . . . ................. 5 La Banque Alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. 6 Où manger ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................. 8 Où dormir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................10 Où se doucher ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................12 Où trouver des vêtements ? . . . . . . . . . . . . . .................13 Se repérer dans Marseille . . . . . . . . . . . . . .................14 Comment s’en sortir ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................16 Vous êtes mineur ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .................23 Où se soigner gratuitement ?. . . . . . . . . . . . ................ 24 Toxicomanie et Sida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ 26 Échange de seringues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ 27 Prostitution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .