Cigale anouilh
\. Comparaison texte Anouilh – la Fontaine :
Certaines mots sont repris tel quel. Une grande ressemblance dans la forme. Les rimes sont variés et les vers irréguliers. Rythme très naturel et souple rejet, enjambement), ton naturel. On a affaire à deux animaux qui ne symbolise pas la même chose. Chez la Fontaine, deux insectes et ici deux animaux très différents. Importance du dialogue. La thématique qui lie les deux personnages dans le texte est le prêt d’argent, l’art. Présence de l’auteur dans le texte. Ce sont deux apologues. Dans les deux cas, il y a leçon implicite.
De l’humour, un humour différent. La Fontaine porte un regard gentiment amusé sur ses personnages, Anouilh place sur les jeux de mots (Vers 57) ou les commentaires entre parenthèses.
Des différences : La cigale est à contre-emploi chez Anouilh. Inversion des rôles dominant dominé, interprétation différente du texte.
\\. Structure du texte :
On a tout d’abord présentation de la cigale qui est le protagoniste. Le lecteur remarque un personnage semblable à celui de La Fontaine. Elle chante mais elle pense à assurer son avenir. C’est une cigale qui fait des tournées d’été. Entrée en scène du deuxième personnage sans qui il ne se passerait rien. La cigale rend visite au renard. Quelques lignes de narration qui présentent le renard. Il est conforme à la vision que l’on a de lui : un long discours de 18 vers confirme