Comment communiquer
ZHAO Fangwei M1 MULTIMEDIA
Comment on se comprendre ?
Présentation du projet
Depuis les débuts de l’humanité, On estime que près de 700 écritures ont été créées. On peut les considérer deux grands types d’écritures. D’une part, celles qui représentent les sons, ou la parole (ex: l’alphabet ). D’autre part, celles qui ne représentent pas principalement les sons, mais plutôt les choses, ou encore les notions. La question est au cœur du problème - Comment peut-on accéder à la culture ou au savoir de l’autre, même ou surtout s’il pratique une langue différente de la nôtre ? Est-ce qu’on pourrait créer une idéographie universelle qui permette la communication entre tous les peuples de la Terre, quels que soient leur langue, leur culture ou leurs savoirs ? UNIDEO peut être une solution. UNIDEO est un langage, et non une langue, car UNIDEO ne se « parle pas », en ce sens qu’on peut le parler ou le transposer dans toutes les langues du monde. C’est donc, en quelque sorte, un langage écrit, à savoir un autre moyen graphique de communiquer et signifier sa pensée. Il faut bien comprendre que le but de l’écriture est de communiquer du sens, de la connaissance ou encore de la culture, dans un environnement multilingue, entre des individus d’origine et de culture possiblement diverses. L’exemple du chinois (qui a une composante idéographique), et son utilisation naguère par les Vietnamiens, les Coréens, ou encore aujourd’hui les Japonais, le prouvent bien (c'est du reste la raison pour la quelle, j'ai choisi UNIDEO comme mon sujet). D'ailleurs dire qu'une image parlerait suppose de la penser comme mode d'expression, production d'un signifié. En tant que représentation, elle serait signifiante, déclarant en quelque sorte par les signes qui l'habitent quelque chose qu'elle viserait à transmettre. Alors une idéographie universelle, ce que toutes les langues, toutes les cultures, toutes les
1
pensées pourraient utiliser pour communiquer