Commentaire Voltaire, « Femmes, soyez soumises à vos maris »

Voltaire est un célèbre philosophe des Lumières. Il luttait contre les abus de la monarchie absolue et se battait pour le progrès et la tolérance. Il écrit « Femmes, soyez soumises à vos maris » en 1768 extrait de « Mélanges, pamphlets et œuvres polémiques » dans lequel il aborde la question de l’inégalité des femmes vis à vis des hommes et de la dépendance et la soumission des femmes à l’égard de leurs maris. Voltaire met en scène la Maréchale de Grancey, en colère contre une phrase qu’elle a lue dans les Epîtres de Saint- Paul : « Femmes, soyez soumises à vos maris ». Une femme à la foi inculte mais intelligente. On peut se demander comment Voltaire fait passer des idées féministes pour dénoncer le manque d'éducation des femmes. Dans un premier temps, nous verrons le portrait d'un personnage original et inculte (la maréchale), puis nous analyserons son côté intelligent qui révèle l'ironie de l'auteur.
Voltaire a créé dans cet extrait, une femme originale, de caractère qui est à la fois libérée et inculte. Tout d'abord, la maréchale est une femme forte, peu éduquée employant un langage vif. Elle ne laisse pas la parole à l'abbé. On peut caractériser cela comme un "faux dialogue". Elle pose des rafales de questions auxquelles l'abbé ne sait pas répondre. Elle utilise des phrases très longues et des anaphores comme « n'est-ce pas » ou "ne suffit-il pas" elle est donc très difficile à interrompre. Son expression est vive par sa ponctuation exclamative et interrogative ainsi que par ses interjections. Elle utilise un langage imagé, en montrant une image grossière de l'homme « a le menton couvert d'un vilain poil rude » ligne 32, «ont des muscles plus forts » ligne 36 et « peuvent donner un coup de poing mieux appliqué » ligne 37, ce qui révèle l'indignation du lecteur. Elle a une forte personnalité puisqu'elle n'hésite pas à parler des problèmes de la femme, et de la difficulté d’être une