COMIQUE ET TRAGIQUE

1. La situation d’Arnolphe et de Pyrrhus est comparable en plusieurs points.

°Tout d’abord, l’amour que porte Arnolphe à Agnès et Pyrrhus à Andromaque est un amour à sens unique.
L’Ecole des Femmes, acte V scène 4, vers 1611: Arnolphe s’adresse à Agnès:
« Vous rebutez mes voeux et me mettez à bout »
Le pronom « vous » désigne Agnès, « mes veux » les compliments amoureux que fait Arnolphe à Agnès.
Andromaque, acte III scène 7, vers 973: Pyrrhus s’adresse à Andromaque:
Je meurs si je vous perds, mais je meurs si j’attends. »
« si je vous perds » renvoie à l’éventualité qu’Andromaque ne cède pas au chantage de Pyrrhus et refuse de le prendre pour mari.

°De plus, les deux hommes soumettent celles qu’ils aiment au chantage:
Arnolphe menace Agnès de l’envoyer dans un couvent:
« Mais un cul de couvent me vengera de tout » (vers 1611)
« de tout » renvoie à l’adultère qu’à commis Agnès (elle trompe Arnolphe avec Horace) et de son refus formel de se marier avec Arnolphe.
Quant à Pyrrhus, il menace Andromaque de livrer son fils Astyanax aux Grecs coalisés qui veulent l’exécuter:
« Pour la dernière fois, sauvez-le, sauvez-v ous » ( vers 961)
« A le sauver enfin c’est moi qui vous convie » (vers 958)
Dans ces vers, le pronom « le » désigne Astyanax.

°En somme, tous deux souhaitent se marier à celles qu’ils aiment. Un mariage est donc en jeu.
« Je suivrai mon dessein, bête trop indocile » (vers 1608)
Le mot dessein renvoie au mariage que souhaitent célébrer Arnolphe en prenant Agnès pour femme.
« Je vous conduis au temple où son hymen s’apprête; je vous ceins du bandeau préparé pour sa tête. » (vers 966-967)
Pyrrhus à pour ambition de se marier avec Andromaque, si celle-ci cède à son chantage, bien que cela implique de répudier Hermione. En effet, les adjectifs possessifs « son » et « sa » renvoie à Hermione.

3/Arnolphe menace Agnes une première fois des vers 1564 à 1567
« Je ne sais qui me tient