Condition et terme

1211 mots 5 pages
Une personne se voit consentir un prêt par acte authentique le 10 juin 95. En garantie du remboursement de ce prêt le débiteur hypothèque une maison lui appartenant. L’acte stipule que le prêt « sera remboursable à la vente » par le débiteur « de cette maison ou au plus tard au décès » de celui ci.

Mais le 19 juin 1998 le créancier assigne le débiteur en remboursement.

La cour d’appel de Rennes va considérer que le fait que seul le débiteur puisse décider de vendre et donc de ce fait qu’il peut empêcher le remboursement constitue une clause potestative. En invoquant l’article 1174 du code civil la cour d’appel estime alors que l’obligation de remboursement est nulle et donc que la somme doit être restituée immédiatement.

Est ce que une condition potestative affecte l’obligation également subordonnée à un terme valide ?

La cour de cassation a considéré que malgré cette condition le terme (ici le décès du débiteur) demeure valable. Et donc, conformément à l’article 1186 du code civil, le remboursement ne peut être demandé avant celui ci.
La cour de cassation a donc considéré que la cour d’appel de Rennes a fait une « fausse application » de l’article 1174 du code civil et a fait un « refus d’application » de l’article 1186.

De ce fait elle casse et annule dans toutes ses dispositions la décision de la cour d’appel de Rennes.

Les deux approches, contradictoires, de la cour d’appel et de la cour de cassation s’expliquent sans doute par la nature « duale » de l’acte, puisque le remboursement est lié à deux modalités alternatives. Dans cet acte il y a effectivement un condition potestative dont l’existence n’est pas remise en question par la cour de cassation mais dont la cour d’appel a fait une interprétation trop extensive (I) mais aussi un terme fixe dont la cour de cassation estime qu’il doit s’appliquer en tout état de cause, et ce en respect de l’autonomie des modalités et de la volonté des parties (II).

I. Le remboursement immédiat

en relation

  • Fiche d'arrêt 29 juin 2001 assemblée plénière
    279 mots | 2 pages
  • Arrêt jand'heur
    1719 mots | 7 pages
  • Fiche d'arrêt société auto 34
    319 mots | 2 pages
  • decision justice
    252 mots | 2 pages
  • Arrêt de la cour de cassation, 1ère chambre civile, 25 mai 1870
    308 mots | 2 pages
  • fiche arrêt Cass com 16 décembre 2014
    388 mots | 2 pages
  • Commentaire d’arrêt ch.com., 10 février 2009
    1943 mots | 8 pages
  • commentaire_arret_28_octobre_2003_rupture_unilaterale_du_contrat
    1463 mots | 6 pages
  • Chambre mixte de la cour de cassation, 6 septembre 2002
    1512 mots | 7 pages
  • Fiche d'arrêt de cass. 1re civ., 21 nov. 2006,
    546 mots | 3 pages
  • Commentaire de l'arrêt du 7 mai 2004 : L'image du bien
    2465 mots | 10 pages
  • Commentaire 22 janvier 1992
    1301 mots | 6 pages
  • Commentaire groupe, cass 2e chambre, 19 juin 2003 pourvois 01-13289 et 00-22302
    1795 mots | 8 pages
  • Arret civ 1, 13 avril 1999
    1464 mots | 6 pages
  • Etude de cas - droit
    759 mots | 4 pages