De Sydney à Paris,
Les défis d’une réadaptation sociale

I. INTRODUCTION

De Sydney à Paris : 17000km. Un autre hémisphère. Un climat et un environnement profondément différent. Un eldorado pour de nombreux étrangers pensant trouver une vie meilleure dans un environnement socio-économique dynamique. L’Australie est un pays ou la vitalité d’un capitalisme à l’anglo-saxonne se combine avec un multiculturalisme fort fondé sur des valeurs européennes, tout en profitant d’un climat paradisiaque. Habiter à Sydney, c’est vivre à l’autre bout du monde sans être dépaysé par une société complètement différente dont on ne connaît pas les mœurs.

Dans ce cadre idyllique, Barnabé travaille au 17ème étage d’une tour sur Circular Quay, un port de la baie de Sydney en plein centre ville. La vue est splendide : toute la baie, une des plus belles du monde, s’étend devant lui. Barnabé fait un stage dans la finance, il travaille dans une salle des marchés à la Société Générale, en trading. Son stage est très enrichissant et prenant, il travaille énormément et se donne à fond. Le cadre de vie de Barnabé est également très satisfaisant et il y a un bon équilibre entre sa vie privée et sa vie professionnelle.

Après trois mois en Australie, Barnabé doit rentrer en France pour continuer son stage. A son retour les difficultés commencent et il perd les repères qu’il avait trouvés. Nous proposons d’étudier quels sont les facteurs explicatifs de cette expérience pour mieux la comprendre, et savoir pourquoi « la vraie expatriation, c’est le retour », comme le dit Jean Pautrot, président du Cercle Magellan (pôle d'échanges et de rencontres réputé entre professionnels de la mobilité internationale).

Dans un premier temps nous poserons la question de l’influence de la profonde différence entre les environnements socio-économiques que Barnabé a connus. Ensuite nous étudierons de quelle manière le cadre de travail en Australie a contribué à renforcer le dépaysement. Enfin nous