1 - Etude des paratextes : 1.1 - Le document 1 est un article de presse extrait de l’hebdomadaire « Courrier International » daté de la semaine du 6 au 12 octobre 2005. Le « Courrier International » propose des articles de presse du monde entier traduits en français. En l’occurrence, cet article est extrait de « The Daily Telegraph », quotidien londonien. Le nom du quotidien est mentionné entre le chapeau et l’article. L’auteur de cet article est David Blair. La rubrique de cet article, écrite en lettres capitales, est « République démocratique du Congo » et le titre de l’article, écrit en gras, est « Le calvaire des ‘enfants sorciers’ ». Il est suivi d’un chapeau qui introduit l’article. L’article est rédigé en trois colonnes et possède un intertitre, écrit en gras et en majuscules, figurant dans la deuxième colonne. Cet intertitre est écrit entre guillemets, ce qui explique qu’il s’agit d’une phrase de l’article qui est citée. 1.2 - Le document 2 est un article extrait de la revue « Télé Obs », daté de la semaine du 11 au 17 février 2006. L’auteur de cet article est Eric de Saint Angel. Il figure un encadré, en haut à gauche du document, avec l’heure et le nom de la chaine télévisée où le documentaire est diffusé. Il est mentionné à la droite de cet encadré qu’il s’agit d’un documentaire intitulé : « La nouvelle stratégie du diable ». Le titre de l’article est « Vermine satanique » et concerne donc ce reportage. Le chapeau indique le sujet du documentaire en une phrase : « Au Congo, la chasse aux enfants est ouverte » Tout à la fin de l’article, juste après la signature de l’article figurent les noms des réalisateurs du documentaire ainsi que le sigle de la production. 2 – Identification des genres, des types et extraction du propos directeur : 2.1 – Concernant ce premier document, il s’agit d’un article