à
,+' i!
':

'';"

-1.

ïî:

t2 .!;'ç {?{'t' :::

!;

Cos

BTEUFORÊT

les

cfi ouss ettes BLEtt FORÊT,

une îcrbrication lrançaise ! re brtib fronçais ? une pME qu'ir loudroil broder en socrifionr res vosgenne nous prouve I'inverse : en inno- morges conlroiremenl ù nos concurv1nl s1ns cessq elle foiî grimper ses venles. rcnls >>. Sons même délocoliser en Asie. .. Afin de se démorquu des produils osioliques bon morchâ une ligne de choussetles chics el chères deslinées

A Vogney, près d'Epinot, 230 sotoriés Trovoillenl ù lo fobricotion de g,S miilions de poires de choussetfes por on I LenTrepilse Tricologe des Vosges o pu mointenir l,inlégrolilé de so production en Fronce olors que les deux leoders du morché fronçois,

ù une clienlèle des gronds mogosins o élé créée : lo ligne esl boplisée
BLEUFoRÊL ollusion

oux

couleurs

du poys vosgien.

L0 morque privilégie Ie conforl poul les olympio et Kindy, ont depuis longtemps hommes et le look bronché pour les fem-

quitté le lerriloire notionol 9b % des mes; les stylisles doivenl êlre créotifs. pour choussettes ochelées en Fronce proviennent loire connoîlre ses produils, l0 pelite enlreprise foil de lo pub comme les grondes, les de l'élronger. limilés mois Son secret : chercher ù oméliorer conslomulilisés. Le mode de produclion relenu permenl so produclivité. Les ingénieurs de l,enmel de g0ronTir une slobililé des couleurs trepilse onl demièremenl mis ou poinl une 0u lovoge louf en respeclonl l,environnenouvelle mochine permefioni de gogner menl. 30 secondes sur le femps de fobricofion d'une poire de chousseile. Lo pME olfiche Lo logislique est Très performonte ofin de lo meilleure renlobilité du secteur : près de permeltre une réoclivité quosi immédiote. 6 %. Le chitfre d'offoires o doublé depuis Pour occroîÎre son chiffre d'offoiret Tlicotoge des Vosgæ se devoil d'êlre combolif Ï 995 esl otteinT plus de 22 millions d,euros dons les grondes surfoces où sonl ochelées oujourd'hui.