Table des matières :

I L’Espagnol parlé à travers les origines et articulations de la langue :………….3

I 1 Variations de l’Espagnol parlé :………………………………………………3

I 1 a) Le Castillan :…………………………………………………..4

I 1 b) Le Basque :……………………………………………………4
I 1 c) Le Catalan :……………………………………………………5
I 1 d) Le Galicien :…………………………………………………...6
I 2 Pèlerinages et Colonies :………………………………………………………7

II L’Espagnol écrit à travers l’histoire de la langue espagnole :…………………7 II 1Premiers écrits :………………………………………………………...7
II 2 Naissance de la littérature :…………………………………………8

La langue espagnole (ou castillan) a plus d’un millier d’années d’histoire. C’est une langue romane qui est tout d’abord apparue autour du VIIIe et du IXe siècle. Elle est issue du latin populaire parlé dans la région de cantabrique. Pendant les 1000 dernières années période de temps, la langue de la péninsule a été influencée par d’autres langues, principalement le latin et l’arabe (ceci en raison des invasions romaines et arabes de longue durée). Grâce à l’expansion du Royaume de castille, la langue a pu s’étendre vers le sud, jusqu’à la mer Méditerranée. Enfin, lors de la période de l’Empire colonial espagnol, elle s’est diffusée en Amérique. Tout en étudiant l’origine et l’articulation de la langue espagnole à travers son histoire, nous développerons dans un premier point l’espagnol parlé. Dans un second point, nous observerons l’espagnol écrit. Quel rôle a joué l’histoire de l’Espagne sur sa ou ses langue(s) ?

I L’Espagnol parlé à travers les origines et articulations de la langue :

I 1 Variations de l’Espagnol parlé :

Pendant la domination romaine sur l’Espagne, on parlait dans la péninsule le latin vulgaire. Cette langue était la base à partir desquelles au Moyen-âge commença le développement des différentes variétés qui de nos jours forment les dialectes d’Espagne.

Un dialecte peut se définir comme une variété de langue qui est parlée dans une région