Exposé sur la lorelei
Introduction:
La Loreley et un poème du cycle Rhénans écrit en 1902 par apollinaire (1880-1918) âgé de 38 ans puis publié en 1904
Ce sont des rimes suivies en alexandrins, structure de la chanson de toile médiévale, bref récit entrecoupé de dialogues.
19 distiques, thème de la puissance maléfique de l’amour qui conduit à la mort
Reprise de la légende d’une femme qui séduisait les bateliers et leurs bateaux se brisaient sur les rochers. Lorelei vient de l’allemand: - « lüren » : épier - « lei »: rocher
Falaise située vers Bacharach, sur la rive su Rhin, célèbre depuis l’antiquité parce que l’échos s’y répète 7 fois. Au Moyen âge est née une légende selon laquelle une sirène, La Loreleï, attirait les bateliers.
Lieu réel: le Rhin, Bacharach
Personnages: l’évêque, la Loreley, 3 chevaliers, l’amant
Narrateur: extérieur, paroles rapportées
Premier vers:
Segment métrique: 8 et 6 syllabe
Distique 6: ironique
Le rire triomphant du poète
Échos à nuit rhénane, renversement du vers précédent, jeu de mot « verre » « vers »
P59 « les verres tombèrent et se brisèrent
Et nous apprîmes à rire »
Distique 6 on ne sait pas si c’est un vers de 12 ou 13 syllabes
Distique 7: segment métrique 6 et 8 syllabes
Distique13: la démarche la dans , le déhanchement tout se tord
=> on joue avec
Devant son tribunal// l’évêqu[e]// la fit citer
D’avance//il l’absolvit// à caus[e]// de sa beauté
=> apocope, c’est-à-dire qu’on fait tomber le e
=> alexandrin
Ô // bel[le] Lor[e]ley aux// yeux pleins de pier[re]ries
=> déplacement de la césure =>synérèse (diérèse) « sorcel[le]rie »
3 possibilités
Apocope à « flammes » apollinaire s’amuse avec le décentrage du vers
I- la femme fatale séductrice
Schéma narratif:
- situation initiale: qui est la Loreley? (vers 1-2)
- élément perturbateur: le jugement ( vers 3)
- péripéties: (jusqu’au vers 27)
- dénouement: la Loreley monte sur le rocher (vers 27-36)
- situation