Fable ou Histoire Victor HUGO

Introduction.
Le poème « Fable ou Histoire » est extrait du recueil Les Châtiments, écrit à partir du 2 décembre 1851, date du coup d’Etat de Napoléon 3 et de l’exil volontaire du poète sur l’île de Guernesey. Les Châtiments sont donc un recueil de poèmes aux formes variées et présentant un registre satirique qui permet de dénoncer avec virulence le despote.
« Fable ou Histoire », rédigé en 1852, met en scène un singe qui revête un habit de tigre et qui devient féroce. En écrivant cette fable, Hugo, s’inscrit dans la tradition d’un genre qui remonte à l’antiquité (Esope) et qui a été renouvelé en France, au 17e siècle, par La Fontaine. Hugo, comme cet illustre fabuliste, utilise la fable pour évoquer la réalité sociale et politique de son temps( Napoléon 3) en jouant sur l’ambivalence du titre.
Question : Quelles sont les différentes visées du poème ?

I. Une fable

1). Un pastiche de La Fontaine

Hugo reprend l’intrigue d’une Fable de la Fontaine : « L’âne vêtu de la peau du lion » (V, 21), qui commence par ces quatre premiers vers :

Au personnage de l’âne, il substitue le singe, animal également familier de la Fontaine, tandis qu’il remplace la peau du lion par celle du tigre.
On retrouve les thèmes communs du déguisement, du paraître.

▪ animalité et humanité, le discours et les « rugissements », le « grincement des dents », « l’antre entouré de carnage » ( la cour )

▪ à rapprocher de deux fables de la Fontaine :
"Le Loup devenu berger " ( III, 3 )
"L'Âne vêtu de la peau du Lion" ( V, 21 )

2). Les animaux allégoriques

un singe ( = malice ) les bêtes ( le peuple aveugle ).

3). L'Art du Récit

Hugo met en scène des animaux qui nous jouent une petite comédie, « Un singe d’une peau de tigre se vêtit » v2/ « Les bêtes l’admiraient » qu’il personnifie : « le tigre avait été méchant » v3 ou « « il s’écriait » v13. De cette manière, il peut conférer des traits de caractère humain