I/-RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES DU DOCUMENT :

-Auteur : Édouard ZARIFIAN -Titre : «La force de guérir», Chapitre premier, «le savoir du malade» -Éditeur : Éditions Odile JACOB, 15 Rue Soufflot, 75 005 Paris -Date et année d’édition : Septembre 1999 -Nombres de pages : extrait : cinquante-cinq pages (Livre : cent quatre-vingt-seize pages)
II/-RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES SUR :

-Le genre : Littéraire, appartenant au registre didactique (enseigner et transmettre un savoir) -L’auteur : Edouard ZARIFIAN, est un homme français, d’origine arménienne, né le vingt-deux Juin mille neuf cent quarante-et-un, à Asnières-sur-Seine, mort le vingt Février deux mille sept à Ouistreham. Cet homme est professeur de psychiatrie et de psychologie médicale à l’université de Caen. Auteur de plusieurs livres à succès : «Les jardiniers de la folie», ainsi que «Des paradis plein la tête»… -Le cadre :    Pays : France Contexte : Sciences Humaines, «À tous ceux qui souffrent, et à ceux qui désirent les aider.»¹ Époque : contemporaine

-Les personnages principaux :  
III/-MOTS CLÉS :

les soignants (médecin, infirmier, psychiatre…) les soignés (malade physique et/ou psychique)

Douleur, souffrance, malade, physique, psychique, traitements, soignant, soigné, frustration.
IV/-RÉSUME ET AVIS SUR LE DOCUMENT :

-Résumé : Ce premier chapitre, ce décline en plusieurs partie. Tout d’abord, Edouard ZARIFIAN, nous définit ce qu’est la notion de malade, « se sentir malade n’indique pas que l’on soit atteint par une maladie »², et de la en découle la notion de patient, soigné, cette appartenance à un groupe dépend de la personne qui y a en face de nous, par exemple aux yeux d’un chirurgien la personne sera classer comme client et non-dit comme patient. Ensuite, l’auteur a définit la souffrance et la douleur, qui sont deux aspects différents mais que l’on regroupe souvent. La souffrance est psychique et la douleur est physique. Par ces définitions, interviennent la notion du