Francais
-Tout le monde accourt, le spectateur s’attend d’abord à un drame de rue. Les personnages sont affolés et choqués. Les voitures s’arrêtent, tout le monde va autour d’Hitler et le regarde. Le spectateur découvre qu’Hitler est en fait un acteur qui veut montrer qu’il ressemble à Hitler. Il descend dans la rue pour prouver que le metteur en scène a tort.
-Le lieutenant Stanislav Sobinski, un admirateur de Maria Tura, se lève à chaque fois que l’acteur (Mari de Maria) prononce la phrase « To be or not to be » pour aller la voir.
La 2ème, pour lui déclarer son amour, cependant l’annonce de la guerre vient perturber cet échange. Les sirènes retentissent, les acteurs et le public descendent dans la cave et la ville est bombardée.
-Le lieutenant Stanislav va se battre, Maria pense que es hommes vont s’entretuer, le metteur en scène pense que c’est impossible, incroyable et Jozef croit que c’est un complot. Tout le monde n’en revient pas.
-Le lieutenant Sobinski découvre que le professeur Siletsky est au service de la Gestapo et que Maria Tura est en danger. Le lieutenant découvre une opération d’espionnage visant à démanteler la résistance polonaise à laquelle Maria Tura appartient. Il est parachuté à Varsovie, retrouve Maria et la troupe afin d’empêcher l’opération. Maria Tura accepte la proposition du professeur Siletsky de devenir une espionne pour la Gestapo cependant elle va jouer un double rôle. Les acteurs vont se mettre au service de la résistance et se faire passer pour des agents de la Gestapo et du général Ehrhardt en profitant des costumes